ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
RIYAD : L'Arabie saoudite a condamné vendredi l'attaque terroriste, contre une salle de concert près de Moscou, qui a fait des dizaines de morts et de blessés.
Au moins 40 personnes ont été tuées et plus de 100 blessées lorsque des hommes armés en tenue de camouflage ont ouvert le feu à l'arme automatique sur des personnes qui assistaient à un concert au Crocus City Hall, près de Moscou, vendredi, a déclaré le service de sécurité russe FSB.
Daesh a revendiqué l'attaque via ses canaux Telegram, mais la Russie n'a pas encore tiré de conclusion définitive sur l'identité des auteurs de l'incident.
Le roi Salmane et le prince héritier Mohammed ben Salmane ont présenté leurs condoléances au président russe Vladimir Poutine.
Dans un communiqué, le ministère des Affaires étrangères a exprimé les condoléances et la sympathie de l'Arabie saoudite aux familles des victimes, ainsi qu'au gouvernement et au peuple russes pour cet « incident douloureux ».
Il a également appelé à « la sécurité de la Fédération de Russie et de son peuple ami, et à un prompt rétablissement des blessés », selon le communiqué.
L'ambassade saoudienne à Moscou a appelé ses citoyens à faire preuve de prudence, à éviter les environs du lieu de l'attentat et à se conformer aux instructions données par les autorités locales. Ses ressortissants peuvent contacter l'ambassade au numéro +79175110815 en cas d'urgence.
Les Émirats arabes unis, la Jordanie, le Koweït et le Bahreïn ont également exprimé leur condamnation de l'attentat et présenté leurs condoléances aux victimes ainsi qu'au gouvernement russe.
Dans des déclarations publiées par leurs ministères des Affaires étrangères, les États du Golfe et les États arabes ont également rejeté toutes les formes de violence qui portent atteinte à la sécurité et à la stabilité et qui vont à l'encontre de toutes les valeurs et de tous les principes humains et religieux.
Le secrétaire général des Nations unies, António Guterres, a condamné l'attentat dans les termes les plus fermes, selon son porte-parole.
Le secrétaire général du Conseil de coopération du Golfe, Jassem Mohamed Albudaiwi, a également publié une déclaration condamnant l'attentat.
Il a souligné que le CCG dénonçait fermement toutes les formes de violence, d'extrémisme et de terrorisme qui visent à miner la paix et la sécurité dans le monde.
Le Conseil de sécurité des Nations unies a également présenté ses condoléances et a exhorté tous les États à « coopérer activement » avec le gouvernement russe et les autres autorités pour que les auteurs et les commanditaires de « ces actes de terrorisme répréhensibles répondent de leurs actes et soient traduits en justice ».
« Les membres du Conseil de sécurité ont condamné avec la plus grande sévérité cet attentat terroriste odieux et lâche ».
La Maison Blanche a présenté ses condoléances aux victimes de la « terrible » fusillade, en indiquant qu'elle essayait d'obtenir davantage d'informations.
« Nos pensées vont aux victimes de cette horrible fusillade », a déclaré à la presse le porte-parole du Conseil de sécurité nationale, John Kirby. « Les images sont terrifiantes et difficiles à regarder ».
La Maison Blanche a également indiqué que les États-Unis avaient averti les autorités russes, au début du mois de mars, d'un « projet d'attentat terroriste » susceptible de viser de « grands rassemblements » à Moscou.
Le président Xi Jinping a « fermement condamné » l'attentat et a adressé ses condoléances à Poutine, ont rapporté les médias d'État.
« Xi a souligné que la Chine s'opposait à toute forme de terrorisme, condamnait fermement l'attaque terroriste et soutenait de manière indéfectible les efforts du gouvernement russe pour sauvegarder sa sécurité nationale et sa stabilité », a déclaré l'agence de presse Xinhua.
L'Union européenne s'est déclarée « choquée et consternée » par l'attentat de Moscou.
« L'UE condamne toute attaque contre des civils. Nos pensées vont à tous les citoyens russes touchés », a déclaré un porte-parole de l'UE.
Le président français Emmanuel Macron a « fermement condamné l'attaque terroriste revendiquée par l'État islamique », selon le palais de l'Élysée.
« La France exprime sa solidarité avec les victimes, leurs proches et l'ensemble du peuple russe », a indiqué le palais.
Albudaiwi a présenté ses « sincères condoléances et sa sympathie au gouvernement russe et à son peuple, ainsi qu'aux familles des victimes de cet incident tragique », et a souhaité un prompt rétablissement à tous les blessés.
L'Espagne s'est déclarée, vendredi, « choquée » par l'attentat perpétré lors d'un concert à Moscou qui, selon les autorités russes, a fait au moins 40 morts et 100 blessés, et a « condamné toute forme de violence ».
« Nous sommes choqués par les nouvelles en provenance de Russie. Nous sommes solidaires des victimes, de leurs familles et du peuple russe. L'Espagne condamne toute forme de violence », a écrit le ministère espagnol des Affaires étrangères sur X, l'ancien Twitter.
La Première ministre italienne, Giorgia Meloni, a également condamné un « acte terroriste odieux » après l'attentat contre un concert à Moscou qui, selon les autorités russes, a fait 40 morts et plus de 100 blessés.
« L'horreur du massacre de civils innocents à Moscou est inacceptable », a déclaré Mme Meloni dans un communiqué, exprimant son « entière solidarité avec les personnes touchées et les familles des victimes ».
La MWL a également dénoncé l'attaque « odieuse » dans la salle de concert et a réaffirmé la position de l'organisation contre toutes les formes et raisons de la violence, du terrorisme et de l'extrémisme.
- avec l’AFP
Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com
