ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
LONDRES: La Grande-Bretagne a imposé lundi des sanctions à des responsables iraniens impliqués, selon elle, dans des menaces d’assassinat de journalistes sur le sol britannique, ainsi qu’à d’autres personnes faisant partie, selon elle, de gangs criminels internationaux liés à l’Iran.
Les sanctions, imposées en coordination avec les États-Unis, visent sept personnes et une organisation et prévoient des interdictions de voyager et un gel des avoirs, selon le Foreign office.
Les responsables iraniens sanctionnés sont des membres de l’unité 840 du Corps des gardiens de la révolution islamique (CGRI), qui, selon une enquête de la chaîne britannique ITV, aurait été impliquée dans des complots visant à assassiner deux présentateurs de la chaîne d’information Iran International au Royaume-Uni.
«Le régime iranien et les bandes criminelles qui agissent en son nom constituent une menace inacceptable pour la sécurité du Royaume-Uni», a indiqué le secrétaire d’État britannique aux Affaires étrangères, David Cameron. «Les sanctions d’aujourd'hui exposent les rôles des responsables et des gangs iraniens impliqués dans des activités visant à saper, à réduire au silence et à perturber les libertés démocratiques auxquelles nous sommes attachés au Royaume-Uni».
Plus tôt, le Premier ministre britannique, Rishi Sunak, s’est dit préoccupé par les tensions au Moyen-Orient et a appelé l’Iran à la désescalade après une attaque qui a tué trois militaires américains dans le nord-est de la Jordanie, près de la frontière syrienne.
Des responsables de la police et de la sécurité ont mis en garde contre l’utilisation croissante par l’Iran de forces criminelles interposées. «Pourquoi le faire soi-même alors qu’il est possible de faire appel à une organisation criminelle pour agir en son nom, ce qui permet de prendre de la distance et de nier de manière plausible», a déclaré début janvier aux médias le commissaire adjoint Matt Jukes, chef du département de la police britannique chargé de la lutte contre le terrorisme.
Mardi, l’un des journalistes concernés par cette affaire a affirmé que ces mesures ne dissuaderaient pas l’Iran de prendre pour cible des personnes se trouvant sur le sol britannique.
«La République islamique réprime les gens à l’intérieur, ainsi que ceux qui critiquent le régime à l’extérieur, ce qui accroît l’instabilité et les tensions dans d’autres pays», a souligné Sima Sabet, présentatrice à Iran International. «Elle ne changera pas son comportement tant qu’elle ne sentira pas la pression.»
Mme Sabet a insisté sur la nécessité de prendre des «mesures significatives» et a appelé la communauté internationale à rompre davantage les liens avec le gouvernement iranien.
Avec Reuters
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
