SEOUL: L'ambassade israélienne en Corée du Sud a retiré de ses réseaux sociaux une vidéo montrant des assaillants masqués s'en prendre à des civils sud-coréens à Séoul, une allusion au Hamas jugée "inappropriée" par le ministère sud-coréen des Affaires étrangères.
"Le meurtre et l'enlèvement de civils israéliens par le Hamas est injustifiable, mais la production et la distribution, par l'ambassade d'Israël, d'une vidéo établissant des parallèles avec la situation sécuritaire dans un autre pays ont été jugées inappropriées", a indiqué Séoul, dans un communiqué envoyé jeudi à l'AFP.
"Nous avons transmis notre position à l'ambassade d'Israël en Corée du Sud, et ils ont pris des mesures pour supprimer la vidéo en question", est-il écrit.
Video
La vidéo incriminée, qui n'est plus disponible sur les réseaux sociaux de l'ambassade d'Israël, dépeint l'enlèvement d'une femme sud-coréenne par des assaillants armés, qui la séparent de force de sa jeune fille, le jour de Noël, selon un clip diffusé par la chaîne locale YTN.
Les images étaient accompagnées d'une légende rappelant l'attaque du Hamas sur le sol israélien, le 7 octobre dernier, qui a fait environ 1.140 morts, en majorité des civils, selon un décompte de l'AFP, et conduit à l'enlèvement de 250 personnes, emmenées à Gaza.
"Imaginez si ça vous était arrivé. Qu'auriez-vous fait?", s'interrogeait l'ambassade dans le texte de description.
YTN a rapporté que l'ambassadeur israélien à Séoul, Akiva Tor, avait justifié cette publication comme étant un moyen de faire comprendre aux Sud-Coréens, "éloignés d'Israël", les enjeux de la guerre, dans un message sur les réseaux sociaux aujourd'hui effacé.
En représailles à l'attaque sanglante du mouvement islamiste palestinien, Israël a juré d'"anéantir" le Hamas, pilonnant le territoire palestinien, l'assiégeant, et y menant une opération terrestre depuis le 27 octobre.
Parmi les otages, 129 sont encore à Gaza, d'après l'armée. Une centaine de personnes ont été libérées dans le cadre d'une trêve fin novembre en échange de 240 prisonniers palestiniens incarcérés par Israël.
Le ministère de la Santé du Hamas a fait état mardi de 21.110 morts et plus de 55.243 blessés depuis le début des bombardements israéliens, majoritairement des civils.
La Corée du Sud, allié de Washington, reste techniquement en guerre avec la Corée du Nord, faute de traité de paix à la suite de la guerre de Corée (1950-1953).