KABOUL: L’ONU se trouve confrontée à des «choix difficiles»: elle devra décider si les femmes poursuivront ou non leur mission en Afghanistan, a annoncé mardi l’organisation lors d’une évaluation de ses opérations dans le pays. Cette situation est imputable à la position des talibans qui interdit aux femmes afghanes de travailler pour les Nations unies, affirme l’ONU.
Les Nations unies ont révélé la semaine dernière que le gouvernement taliban les avait informées de ces restrictions.
«En imposant cette interdiction, les autorités de facto des talibans placent les Nations unies devant un choix difficile: soit rester en Afghanistan pour soutenir le peuple afghan, soit se plier aux normes et aux principes qu’elles sont tenues de défendre», a déclaré la Mission d’assistance des nations unies en Afghanistan (Manua) mardi dernier.
«Il convient de préciser que les autorités de facto assumeront la responsabilité négative de cette crise pour le peuple afghan.»
Les responsables talibans n’ont pas répondu à une demande de commentaire de la part d’Arab News.
En réponse à l’interdiction, les Nations unies ont entrepris une évaluation de leurs opérations dans le pays, qui s’achèvera le 5 mai. L’organisation a demandé aux Afghans qui travaillent au sein de son équipe (quelque trois mille hommes et femmes) de ne plus se rendre au travail. Entre-temps, elle veillera à réaliser les «consultations nécessaires», à procéder aux ajustements requis et à accélérer la mise en œuvre des plans d’urgence.
Depuis qu’ils ont repris le contrôle du pays, en 2021, les talibans imposent une série de restrictions aux femmes et aux jeunes filles afghanes; ils leur interdisent notamment de poursuivre des études au-delà de la classe de sixième. Les femmes n’ont plus le droit de travailler, de suivre des études ou de voyager sans être accompagnées d’un homme.
L’interdiction aux femmes de travailler pour les Nations unies constitue un prolongement des restrictions annoncées au mois de décembre. Ces dernières interdisent à la plupart des femmes de travailler pour des ONG, ce qui suscite de vives critiques de la part de la communauté internationale.
Selon Ramzia Sayedi, militante des droits de la femme à Kaboul, le tollé suscité par les actions des talibans n’a pas abouti.
«Depuis qu’ils ont pris le contrôle du pays, les talibans tentent d’isoler les Afghanes», explique-t-elle à Arab News.
«Cette condamnation ne réglera pas les problèmes dont souffrent les femmes afghanes. En effet, les talibans ne considèrent pas qu’ils ont une responsabilité à l’égard des Afghanes et ne respectent pas les droits de la femme.»
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com