Les Jeux saoudiens 2022 officiellement lancés lors d’une spectaculaire cérémonie d’ouverture

La toute première édition des Jeux a été inaugurée en présence du gouverneur de la région de Riyad, le prince Faisal ben Bandar ben Abdelaziz. (Twitter: @SaudiGames2022)
La toute première édition des Jeux a été inaugurée en présence du gouverneur de la région de Riyad, le prince Faisal ben Bandar ben Abdelaziz. (Twitter: @SaudiGames2022)
La toute première édition des Jeux a été inaugurée en présence du gouverneur de la région de Riyad, le prince Faisal ben Bandar ben Abdelaziz. (Twitter: @SaudiGames2022)
La toute première édition des Jeux a été inaugurée en présence du gouverneur de la région de Riyad, le prince Faisal ben Bandar ben Abdelaziz. (Twitter: @SaudiGames2022)
La toute première édition des Jeux a été inaugurée en présence du gouverneur de la région de Riyad, le prince Faisal ben Bandar ben Abdelaziz. (Twitter: @SaudiGames2022)
La toute première édition des Jeux a été inaugurée en présence du gouverneur de la région de Riyad, le prince Faisal ben Bandar ben Abdelaziz. (Twitter: @SaudiGames2022)
La toute première édition des Jeux a été inaugurée en présence du gouverneur de la région de Riyad, le prince Faisal ben Bandar ben Abdelaziz. (Twitter: @SaudiGames2022)
La toute première édition des Jeux a été inaugurée en présence du gouverneur de la région de Riyad, le prince Faisal ben Bandar ben Abdelaziz. (Twitter: @SaudiGames2022)
La toute première édition des Jeux a été inaugurée en présence du gouverneur de la région de Riyad, le prince Faisal ben Bandar ben Abdelaziz. (Twitter: @SaudiGames2022)
La toute première édition des Jeux a été inaugurée en présence du gouverneur de la région de Riyad, le prince Faisal ben Bandar ben Abdelaziz. (Twitter: @SaudiGames2022)
La toute première édition des Jeux a été inaugurée en présence du gouverneur de la région de Riyad, le prince Faisal ben Bandar ben Abdelaziz. (Twitter: @SaudiGames2022)
La toute première édition des Jeux a été inaugurée en présence du gouverneur de la région de Riyad, le prince Faisal ben Bandar ben Abdelaziz. (Twitter: @SaudiGames2022)
Short Url
Publié le Samedi 29 octobre 2022

Les Jeux saoudiens 2022 officiellement lancés lors d’une spectaculaire cérémonie d’ouverture

  • La toute première édition des Jeux a eu lieu en présence du gouverneur de la région de Riyad, le prince Faisal ben Bandar ben Abdelaziz
  • La soirée a débuté avec le lever du drapeau saoudien et l’hymne national, suivis par le défilé des athlètes participants issus de divers clubs sportifs du pays

RIYAD : La cérémonie d’ouverture de la première édition des Jeux saoudiens, le plus grand événement sportif national de son genre, a eu lieu vendredi au stade international du roi Fahd à Riyad, avec la présence et la participation de plus de 6000 athlètes.

Des invités prestigieux étaient présents lors de la cérémonie, notamment le gouverneur de la région de Riyad, le prince Faisal ben Bandar ben Abdelaziz, ainsi que le public saoudien.

L’événement a rendu hommage aux athlètes du passé, du présent et de l’avenir dans une grande cérémonie marquée par les jeux de lumière, le feu et la musique.

La soirée a débuté avec le lever du drapeau saoudien et l’hymne national, suivis par le défilé des athlètes participants issus de divers clubs sportifs du pays.

Un segment spécial des festivités de la soirée était consacré au lever du drapeau des Jeux saoudiens aux côtés du drapeau du Comité olympique et paralympique saoudien. Les drapeaux étaient brandis par des athlètes saoudiens de premier plan, tels que Dounia Aboutaleb, la première athlète saoudienne à avoir remporté une médaille lors du championnat d’Asie de Taekwondo en 2022, et Ahmed Sharbatly, un cavalier saoudien qui a participé aux Jeux paralympiques de Tokyo en 2020.

Ensuite, tous les athlètes saoudiens olympiques et paralympiques qui ont représenté le Royaume au fil de l’histoire ont fait le tour du stade, et une performance immersive des différentes catégories sportives a été présentée.

Le ministre du Sport et président du Comité olympique et paralympique saoudien, le prince Abdelaziz ben Turki al-Faisal, a prononcé un discours dans lequel il a remercié, au nom de tous les Saoudiens, le prince héritier Mohammed ben Salmane pour son généreux parrainage de l’événement et son soutien indéfectible au secteur. Le prince Abdelaziz occupe également le poste de président du Comité suprême d’organisation des Jeux saoudiens.

« Aujourd’hui, avec les cadres nationaux, nous nous réjouissons de ce succès et entamons une nouvelle étape de création de champions qui vivront cet événement significatif : les premiers Jeux saoudiens, une idée qui a été planifiée par le prince héritier, pour donner à plus de 6000 athlètes masculins et féminins la chance de s’affronter et de montrer leurs talents », a déclaré le prince Abdelaziz.

Les athlètes et champions saoudiens représentent plus de 200 clubs saoudiens en quête de passion et des médailles d’or et ont été récompensés dans 45 sports, dont cinq sont dédiés aux champions paralympiques, a-t-il précisé.

« Nous souhaitons le meilleur à nos héros saoudiens dans cet événement historique qui constituera, je l’espère, un noyau et une clé permettant de présenter des champions distingués et créatifs capables de se développer et d’élever le nom du royaume d’Arabie saoudite aux niveaux continental, régional et international à l’avenir», a-t-il ajouté.

Lors de la cérémonie, quatre athlètes (Ibrahim Almoaiqel, Sarah Aljumaah, Yasmeen al-Dabbagh et Ahmed Sharbatly) ont occupé le devant de la scène pour prêter le serment des Jeux saoudiens au nom de tous les athlètes. Ils ont promis de participer aux Jeux saoudiens dans le respect des règles en vigueur et se sont engagés à ne pas consommer de drogues et à faire preuve d’un véritable esprit sportif.

Un serment a également été prêté par des représentants au nom de tous les membres du jury, responsables et entraîneurs.

Le gouverneur de Riyad, le prince Faisal, a ensuite annoncé officiellement l’ouverture de la première édition des Jeux saoudiens à Riyad.

Enfin, une cérémonie au cours de laquelle la torche des Jeux saoudiens a été transmise à divers athlètes ayant parcouru le Royaume, se déroule maintenant au stade international du roi Fahd. Des athlètes comme Hadi Soua’an, médaillé d’argent aux Jeux olympiques de Sydney en 2000, et Tarek Hamdi, médaillé d’argent aux Jeux olympiques de Tokyo en 2000, ont participé à cette cérémonie.

La soirée s’est terminée par une performance en direct du célèbre DJ et producteur de musique français David Guetta, qui a joué au public du stade des chansons bien connues telles que « Love Tonight » et « Titanium ».

Les Jeux saoudiens ont pour objectif de renforcer l’amour du sport dans la région, d’accroître la participation générale aux sports et de créer un bon environnement de compétition pour les athlètes. Ils visent également à devenir une plate-forme pour la découverte de nouveaux talents méconnus.

Le coup d’envoi des Jeux a déjà été donné jeudi avec une épreuve d’haltérophilie féminine et devrait se poursuivre avec diverses compétitions pendant deux semaines à Riyad. Les Jeux prendront fin le 7 novembre.

Les participants se disputeront un grand total de plus de 200 millions de riyals saoudiens (1 riyal = 0,27 euro) : les gagnants de la médaille d’or recevront un million de riyals, ceux de la médaille d’argent 300 000 et 100 000 riyals respectivement. Il s’agit du montant le plus élevé consacré au secteur du sport dans l’histoire de la région

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Israël retarde la libération de Palestiniens pour des raisons de « cérémonies humiliantes » imposées aux otages

L'otage israélien Tal Shoham est guidé par des militants palestiniens du Hamas avant d'être remis à la Croix-Rouge lors de sa libération à Rafah, dans le sud de la bande de Gaza, le 22 février 2025. Des militants masqués ont fait défiler Tal Shoham et Avera Mengistu sur scène dans la ville de Rafah, dans le sud de la bande de Gaza, avant de les remettre à des représentants de la Croix-Rouge. (Photo Omar AL-QATTAA / AFP)
L'otage israélien Tal Shoham est guidé par des militants palestiniens du Hamas avant d'être remis à la Croix-Rouge lors de sa libération à Rafah, dans le sud de la bande de Gaza, le 22 février 2025. Des militants masqués ont fait défiler Tal Shoham et Avera Mengistu sur scène dans la ville de Rafah, dans le sud de la bande de Gaza, avant de les remettre à des représentants de la Croix-Rouge. (Photo Omar AL-QATTAA / AFP)
Short Url
  • Israël a annoncé reporter les libérations de prisonniers palestiniens, prévues dans le cadre du fragile cessez-le-feu en vigueur à Gaza, en attendant que le Hamas garantisse qu'il mettra fin aux « cérémonies humiliantes » pour les otages libérés.
  • Comme les précédents, l'echange a été marqué par des mises en scène du Hamas qui a exhibé cinq otages sur des podiums, face à la foule, avant de les remettre au Comité international de la Croix-Rouge (CICR).

JERUSALEM : Israël a annoncé dimanche reporter les libérations de prisonniers palestiniens, prévues dans le cadre du fragile cessez-le-feu en vigueur à Gaza, en attendant que le Hamas garantisse qu'il mettra fin aux « cérémonies humiliantes » pour les otages libérés.

Le Hamas a effectivement libéré six otages. Mais cet échange a été assombri par la confusion qui a régné sur le sort de l'otage Shiri Bibas, finalement confirmée morte samedi matin. Comme les précédents, l'echange a été marqué par des mises en scène du Hamas qui a exhibé cinq otages sur des podiums, face à la foule, avant de les remettre au Comité international de la Croix-Rouge (CICR).

Alors que la libération de 620 prisonniers palestiniens était prévue, le Premier ministre Benjamin Netanyahu a confirmé à l'issue d'une réunion sécuritaire qu'elle n'aurait pas lieu.

« Il a été décidé de retarder la libération des terroristes (prisonniers palestiniens, ndlr) qui était prévue samedi, jusqu'à ce que la libération des prochains otages soit assurée sans cérémonies humiliantes », a déclaré M. Netanyahu dans un communiqué de son bureau dans la nuit.

Le Hamas a accusé Israël de « violation flagrante » de l'accord de trêve.

Dans la bande de Gaza comme en Cisjordanie, occupée par Israël, des familles attendaient pourtant avec impatience la libération de leurs proches et sont reparties bredouilles.

« Notre Seigneur nous donnera la patience et nous attendrons simplement jusqu'à la libération de nos fils », a réagi auprès de l'AFP Oumm Alaa, après avoir attendu en vain la libération de son fils à Ramallah, en Cisjordanie occupée.

Samedi, lors des premières libérations à Rafah, où des combattants en treillis s'étaient déployés, Tal Shoham, un Israélo-Italo-Autrichien de 40 ans enlevé le 7 octobre 2023, a été contraint de prononcer quelques mots.

À ses côtés se tenait, l'air hagard, Avera Mengistu, 38 ans, otage depuis plus de dix ans à Gaza. Il avait été filmé en 2014 alors qu'il escaladait la barrière séparant le territoire d'Israël.

Le même scénario s'est répété à Nousseirat, dans le centre de Gaza, pour la libération d'Eliya Cohen, Omer Shem Tov et Omer Wenkert, âgés de 22 à 27 ans, enlevés au festival de musique Nova. Les trois hommes sont apparus souriants après 505 jours de captivité.

Ces mises en scène ont été dénoncées à plusieurs reprises par Israël, l'ONU et la Croix-Rouge.

Samedi soir, la branche armée du Hamas a également publié une vidéo apparemment tournée dans la journée à Nousseirat, montrant deux otages regardant la libération des trois Israéliens et suppliant Benjamin Netanyahu de les libérer.

Le Forum des familles d'otages a qualifié la vidéo de « dérangeante », y voyant une « démonstration de cruauté particulièrement écœurante ».

Malgré ces scènes, des centaines d'Israéliens ont suivi en direct à Tel Aviv, sur la « place des otages », la retransmission des libérations, entre sanglots et explosions de joie.

Depuis le début de la trêve le 19 janvier, 29 otages israéliens, dont quatre ont été retrouvés décédés, ont été remis à Israël, en échange de plus de 1 100 détenus palestiniens.

Selon le Hamas, seuls quatre otages morts devront encore être rendus à Israël avant la fin de la première phase de l'accord.

Le mouvement a déclaré qu'il était prêt à libérer « en une seule fois » tous les otages qu'il détient encore durant la deuxième phase, censée mettre fin définitivement à la guerre.

Cependant, les négociations indirectes sur cette deuxième étape ont été retardées à la suite d'accusations mutuelles de violations de la trêve.

Le chef de la diplomatie américaine, Marco Rubio, a averti samedi que le Hamas serait « détruit » s'il ne libérait pas « immédiatement » tous les otages.

Benjamin Netanyahu avait de son côté juré vendredi de faire payer au Hamas le prix fort de sa violation « cruelle » du cessez-le-feu, après avoir affirmé qu'un corps restitué la veille n'était pas celui de l'Israélienne Shiri Bibas, comme annoncé initialement.

Symbole du drame des otages, cette femme avait été capturée le 7 octobre 2023 avec ses deux fils Kfir et Ariel, alors âgés de huit mois et demi et quatre ans.

La dépouille de Shiri Bibas a finalement été restituée dans la nuit de vendredi à samedi. Et l'autopsie de Shiri Bibas et de ses deux enfants n'a révélé aucun indice de blessure causée par un bombardement, a déclaré samedi soir Chen Kugel, chef de l'Institut national de médecine légale.


Le musée de Jeddah organise un spectacle culturel pour mettre à l'honneur le patrimoine

Le Tariq Abdulhakim Center Museum de Jeddah fait partie des institutions culturelles qui célèbrent avec style la Journée de la fondation de l'Arabie saoudite. (Photo Fournie)
Le Tariq Abdulhakim Center Museum de Jeddah fait partie des institutions culturelles qui célèbrent avec style la Journée de la fondation de l'Arabie saoudite. (Photo Fournie)
Le Tariq Abdulhakim Center Museum de Jeddah fait partie des institutions culturelles qui célèbrent avec style la Journée de la fondation de l'Arabie saoudite. (Phot Fournie)
Le Tariq Abdulhakim Center Museum de Jeddah fait partie des institutions culturelles qui célèbrent avec style la Journée de la fondation de l'Arabie saoudite. (Phot Fournie)
Le Tariq Abdulhakim Center Museum de Jeddah fait partie des institutions culturelles qui célèbrent avec style la Journée de la fondation de l'Arabie saoudite. (Phot Fournie)
Le Tariq Abdulhakim Center Museum de Jeddah fait partie des institutions culturelles qui célèbrent avec style la Journée de la fondation de l'Arabie saoudite. (Phot Fournie)
Short Url
  • Cette célébration de trois jours, supervisée par la Commission des musées, offre une riche expérience artistique et culturelle, mettant en valeur le patrimoine du Royaume et renforçant l'identité nationale.
  • L'un des points forts de la manifestation était la promenade de la mode traditionnelle organisée par Al-Mugasap, une marque de mode saoudienne.

JDEDDAH : Le musée du centre Tariq Abdulhakim de Jeddah fait partie des institutions culturelles qui célèbrent avec style la Journée de la fondation de l'Arabie saoudite.

Cette célébration de trois jours, supervisée par la Commission des musées, offre une riche expérience artistique et culturelle, mettant en valeur le patrimoine du Royaume et renforçant l'identité nationale.

Les festivités ont débuté par un accueil des visiteurs avec du café saoudien traditionnel, servi en quatre variétés distinctes, conformément aux directives de la Journée de la fondation.

Tayeb Abdullh Altayeb, directeur du musée du centre Tariq Abdulhakim, a déclaré : « L'idée est de célébrer notre nation et ses composantes culturelles, que nous reflétons à travers les différentes offres du musée. Notre principal objectif est de préserver le patrimoine musical et les arts du spectacle saoudiens.

« Tariq Abdulhakim était lui-même un champion de la culture. Il a soutenu la création de la fanfare militaire et a remporté un prix de l'UNESCO pour la préservation de l'identité saoudienne. Il est normal que, à l'occasion de la Journée de la fondation, nous soulignions ses efforts et que nous alignions notre secteur culturel sur la Vision 2030. »

Un responsable du musée a déclaré : « Nous voulons nous assurer que tout le monde a accès aux aspects culturels de l'Arabie saoudite, en particulier lors de la Journée de la fondation. Notre mission est d'être un centre d'activation à faible coût, offrant des programmes pour le public et les enfants afin de les éduquer sur notre patrimoine et nos traditions. »

Les responsables ont noté que le musée sert également de plateforme aux groupes traditionnels, aux artistes et aux écoles pour présenter leurs arts, et ont ajouté que les espaces du musée sont conçus pour accueillir tous les âges, y compris les personnes handicapées.

La journée d'ouverture de la célébration comprenait un défilé artistique interactif et un atelier d'arts du spectacle alliant artisanat et performances en direct. L'un des points forts de la manifestation était la promenade de la mode traditionnelle organisée par Al-Mugasap, une marque de mode saoudienne. L'exposition présentait des vêtements traditionnels provenant des principales régions du Royaume, offrant ainsi aux visiteurs un aperçu de l'histoire et de la civilisation de l'Arabie saoudite.

Sari Salem Hariri, cofondateur et directeur général d'Al-Mugasap, a déclaré : « Nous avons sélectionné des vêtements traditionnels provenant de diverses régions du Royaume. Ils ont été exposés dans des boîtes spéciales pour mettre en valeur la beauté et l'élégance de leurs motifs, ajoutant ainsi de la valeur à notre patrimoine culturel. »

L'événement comprenait également plusieurs sections consacrées à la nourriture traditionnelle et à l'artisanat, ainsi que des jeux interactifs, des spectacles musicaux en direct et une chorale scolaire qui a interprété avec enthousiasme des chansons nationales, symbolisant ainsi l'attachement de la jeune génération au patrimoine du Royaume.

Des artistes traditionnels de tout le Royaume, dont un groupe de Taif, dont Tariq Abdulhakim a été membre, ont également participé à l'événement.

Khalid Jammali, manager du groupe, a déclaré à Arab News : « C'est l'une des plus grandes célébrations en Arabie saoudite : « Il s'agit de l'une des plus grandes célébrations en Arabie saoudite. Nous sommes ici pour représenter la région de Najd, et Tariq Abdulhakim a joué un rôle majeur dans la création de cet héritage. Ses idées ont permis d'élever la qualité et les normes de ces spectacles ».

La célébration s'achèvera par un concert sur le patrimoine national le 23 février, avec un mélange de chansons nationales traditionnelles et modernes. Cette grande finale réunira des artistes et des créateurs de divers domaines, créant un pont entre le passé et le présent tout en célébrant la riche histoire du Royaume et sa vision de l'avenir.

Ghada Shehri, une visiteuse, a déclaré : « L'événement n'était pas seulement divertissant, mais aussi profondément éducatif. J'ai habillé mes enfants avec des vêtements traditionnels saoudiens et ils étaient ravis de voir d'autres personnes habillées de la même manière.

« C'était une occasion merveilleuse de leur faire découvrir notre patrimoine et notre culture de façon amusante et attrayante. La promenade de la mode traditionnelle a été un moment fort pour nous. En voyant les différents styles vestimentaires régionaux, mes enfants ont pris conscience de la diversité de notre Royaume.

Salman Mohammed, un autre visiteur, a déclaré : « Le musée a fait un travail incroyable en présentant le patrimoine saoudien à travers la musique, la nourriture et l'art. Mes enfants ont été particulièrement fascinés par le spectacle de la chorale de l'école. Cela m'a fait chaud au cœur de les voir si engagés et curieux de notre culture. »

Nawwaf Al-Harbi, propriétaire de Dokhan Ahjar Precious Metals and Gemstones, a présenté l'art du polissage des pierres précieuses, avec des pierres provenant de diverses régions d'Arabie saoudite, à l'occasion de la Journée de la fondation.

« Nous polissons ces pierres pour les sertir dans de l'or ou de l'argent, afin de mettre en valeur la beauté des pierres précieuses naturelles de La Mecque, de Médine et d'ailleurs. Notre objectif est de faire découvrir cet artisanat traditionnel et nous nous engageons à transmettre le savoir-faire à un large public », a-t-il déclaré.

Les visiteurs peuvent s'inscrire à l'avance via la plateforme WeBook.

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com


Les dirigeants félicitent le roi et le prince héritier saoudiens à l'occasion de la Journée de la fondation

L'Arabie saoudite a déclaré le 22 février comme date officielle pour célébrer la Journée de la fondation de l'Arabie saoudite. (Dossier : AFP)
L'Arabie saoudite a déclaré le 22 février comme date officielle pour célébrer la Journée de la fondation de l'Arabie saoudite. (Dossier : AFP)
Short Url
  • Les dirigeants arabes ont félicité le roi Salmane ben Abdulaziz et le prince héritier Mohammed ben Salmane d'Arabie saoudite à l'occasion de la Journée de la fondation de l'Arabie saoudite

RIYAD : Les dirigeants arabes ont félicité le roi Salmane ben Abdulaziz et le prince héritier Mohammed ben Salmane d'Arabie saoudite à l'occasion de la Journée de la fondation de l'Arabie saoudite.

L'émir du Koweït, le cheikh Meshal al-Ahmad al-Jaber al-Sabah, a envoyé un câble de félicitations au roi et au prince héritier saoudiens à l'occasion de la Journée de la fondation de l'Arabie saoudite, a rapporté l'agence de presse saoudienne.

Le cheikh Meshal a fait l'éloge des réalisations remarquables de l'Arabie saoudite dans divers domaines, qui ont renforcé sa position régionale et mondiale.

Le secrétaire général du Conseil de coopération du Golfe, Jassim Mohammed al-Budaiwi, a également félicité les dirigeants saoudiens à cette occasion, déclarant que cette journée occupe "une place spéciale et précieuse pour le peuple du Royaume d'Arabie saoudite, et qu'elle est le témoin vivant de son grand héritage et de ses impressionnantes réalisations".

Les dirigeants des Émirats arabes unis ont également envoyé des câbles de félicitations aux dirigeants saoudiens à l'occasion de la Journée de la fondation.

L'Arabie saoudite a déclaré le 22 février comme date officielle pour célébrer la Journée de la fondation de l'Arabie saoudite. Cette journée remonte à trois siècles, lorsque le premier État saoudien a été créé en 1727 sous la direction de l'imam Muhammad ben Saud.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com