Un institut saoudien forme la nouvelle génération à la préservation des anciennes traditions

Le 21 octobre marquera la première année réussie du programme d’apprentissage que propose également l’Institut royal des arts traditionnels. (Institut royal des arts traditionnels)
Le 21 octobre marquera la première année réussie du programme d’apprentissage que propose également l’Institut royal des arts traditionnels. (Institut royal des arts traditionnels)
Short Url
Publié le Vendredi 21 octobre 2022

Un institut saoudien forme la nouvelle génération à la préservation des anciennes traditions

  • Les programmes visent à renforcer le talent et à mettre les formes d’art et l’artisanat traditionnels à la portée d’une nouvelle génération pour éviter qu’ils deviennent obsolètes
  • En protégeant l'artisanat des pionniers de la région, l'institut espère enrichir la scène artistique culturelle saoudienne et donner aux talents en devenir les moyens d'agir en leur offrant des plates-formes créatives et des environnements enrichissants

RIYAD: Un institut royal créé pour préserver le patrimoine et les œuvres d'art saoudien a vu plus de mille personnes diplômées de ses programmes éducatifs au cours de l'année qui a suivi sa création.

Trois programmes ont été établis par l’Institut royal des arts traditionnels depuis son ouverture en septembre de l’année dernière. Ils visent à renforcer le talent et à mettre les formes d’art et l’artisanat traditionnels à la portée d’une nouvelle génération pour éviter qu’ils deviennent obsolètes.

«Nous avons organisé treize cours, dans différentes matières, et nous avons jusqu’à présent plus de mille deux cents diplômés», déclare Suzan Alyahya, directrice générale de l’institut, à Arab News.

Le 21 octobre marquera également la première année réussie du programme d’apprentissage que propose l’Institut royal des arts traditionnels.

Le programme permet aux apprentis d’observer des artisans, de mettre en application leurs propres connaissances et d’assister à des ateliers et à des conférences explorant l’Histoire des objets qu’ils fabriquent.

«Ce programme est unique et le premier du genre en Arabie saoudite. Il met l’accent sur la transmission des connaissances des maîtres artisans aux nouvelles générations. Nous avons commencé avec deux activités: le tissage traditionnel, mieux connu sou le nom d’“Al-Sadu”, et les techniques de construction en terre», précise la directrice de l’institut.

L’institut propose trois programmes d’apprentissage: le premier comprend des cours de courte durée visant à consolider une identité nationale à travers divers intérêts, notamment la mode, l’architecture, les arts du métal, la fabrication de bijoux, les arts de la pierre et des palmiers, les arts appliqués, la reliure et la calligraphie. Le deuxième couvre la danse et le chant, tandis que le troisième met l’accent sur le renforcement des compétences par la restauration et la conservation d’objets culturels.

L’objectif de l’institut est d’ouvrir de nouvelles voies pour l’exploration de l’art et de permettre aux artistes jeunes et émergents d’approfondir l’héritage et l’artisanat de leurs ancêtres.

«Nous devons aider les étudiants à maintenir les connaissances et à continuer de travailler pour fonder leurs propres entreprises dans de multiples arts», déclare Mme Alyahya.

L’une des collaborations du programme se fait avec le Royal College of Arts de Londres, qui aide à la formation des étudiants doués.

«Ensuite, nous les mettons en relation et nous les soutenons sur le marché, que ce soit en leur apportant des connaissances, des fonds, etc., pour les aider à continuer de travailler et à se développer», insiste-t-elle.

L’Institut royal des arts traditionnels cherche à mener à bien les objectifs de la Vision 2030 du Royaume en offrant aux artistes saoudiens la possibilité d’explorer différents éléments du récit culturel à travers l’expression artistique et créative.

En protégeant l'artisanat des pionniers de la région, l'institut espère enrichir la scène artistique culturelle saoudienne et donner aux talents en devenir les moyens d'agir en leur offrant des plates-formes créatives et des environnements enrichissants.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

 


Un navire touché par un «projectile» en mer Rouge, des victimes 

Un "projectile" a frappé un navire près du détroit de Bab el-Mandeb, au large des côtes sud du Yémen, faisant des victimes, a annoncé mardi l'agence maritime britannique UKMTO, sans préciser leur nombre et s'il s'agissait de morts ou de blessés. (AFP)
Un "projectile" a frappé un navire près du détroit de Bab el-Mandeb, au large des côtes sud du Yémen, faisant des victimes, a annoncé mardi l'agence maritime britannique UKMTO, sans préciser leur nombre et s'il s'agissait de morts ou de blessés. (AFP)
Short Url
  • Un "projectile" a frappé un navire près du détroit de Bab el-Mandeb, au large des côtes sud du Yémen
  • "Il a été signalé qu'un cargo dans le sud de la mer Rouge a été touché par un projectile d'origine inconnue, qui a causé des victimes"

DUBAI: Un "projectile" a frappé un navire près du détroit de Bab el-Mandeb, au large des côtes sud du Yémen, faisant des victimes, a annoncé mardi l'agence maritime britannique UKMTO, sans préciser leur nombre et s'il s'agissait de morts ou de blessés.

"Il a été signalé qu'un cargo dans le sud de la mer Rouge a été touché par un projectile d'origine inconnue, qui a causé des victimes", a indiqué l'agence dans un communiqué, alors que les rebelles houthis du Yémen, alliés de l'Iran, ont revendiqué plusieurs attaques contre la flotte saoudienne dans la zone depuis juillet.


Liban: une double frappe israélienne fait deux blessés et endommage une ambulance

Le ministère a précisé que l'armée israélienne avait frappé à nouveau lorsque des secouristes de l'Association des scouts Risala, liée au mouvement Amal allié au Hezbollah, sont arrivés sur les lieux, endommageant leur ambulance. (AFP)
Le ministère a précisé que l'armée israélienne avait frappé à nouveau lorsque des secouristes de l'Association des scouts Risala, liée au mouvement Amal allié au Hezbollah, sont arrivés sur les lieux, endommageant leur ambulance. (AFP)
Short Url
  • Ces frappes sont les dernières en date dans le conflit entre Israël et le Hezbollah pro-iranien malgré la trêve en cours
  • Le ministère a précisé que l'armée israélienne avait frappé à nouveau lorsque des secouristes de l'Association des scouts Risala, liée au mouvement Amal allié au Hezbollah, sont arrivés sur les lieux, endommageant leur ambulance

BEYROUTH: Une double frappe israélienne dans le sud du Liban a blessé deux personnes mardi et endommagé une ambulance, a annoncé le ministère libanais de la Santé, qui a condamné la "poursuite du ciblage" des secouristes par le pays voisin.

Ces frappes sont les dernières en date dans le conflit entre Israël et le Hezbollah pro-iranien malgré la trêve en cours.

Selon l'Agence nationale d'information (Ani, officielle), l'une d'elles a visé un véhicule dans la ville méridionale de Nabatiyé.

Le ministère a précisé que l'armée israélienne avait frappé à nouveau lorsque des secouristes de l'Association des scouts Risala, liée au mouvement Amal allié au Hezbollah, sont arrivés sur les lieux, endommageant leur ambulance.

Il a "réitéré sa condamnation de la poursuite par l'ennemi du ciblage des équipes de secours, qui constitue une violation inacceptable du droit international humanitaire et de toutes les normes internationales".

La Défense civile libanaise a par ailleurs déclaré que ses membres avaient été pris pour cible par une attaque de drone alors qu'ils tentaient d'éteindre un feu de broussailles dans la région de Nabatiyé. Personne n'a été blessé, mais les équipes ont été contraintes de quitter les lieux.

L'Ani a aussi signalé une détonation et des tirs d'artillerie dans d'autres zones du sud.

Le Hezbollah a entraîné le Liban dans la guerre au Moyen-Orient en mars, en tirant des roquettes sur Israël en soutien à son parrain iranien. Israël a répliqué par de lourds bombardements aériens et une invasion terrestre dans le sud, qui, selon le Liban, ont fait plus de 4.300 morts.

Si la violence a nettement diminué depuis la signature d'un protocole d'accord entre les Etats-Unis et l'Iran en juin, puis d'un accord-cadre entre le Liban et Israël, Beyrouth signale toutefois des frappes et destructions israéliennes sporadiques.

L'accord-cadre prévoit le désarmement du Hezbollah, un retrait progressif des forces israéliennes du sud du Liban et le déploiement de l'armée libanaise dans la région, à commencer par des "zones pilotes". Mais le mouvement chiite rejette cette entente et refuse de se désarmer.


Syrie: le président déchu Bachar al-Assad condamné à la peine de mort par contumace 

Short Url
  • Un tribunal syrien a condamné mardi le président déchu Bachar al-Assad à la peine de mort par contumace, pour "crimes de guerre" et "crimes contre l'humanité" lors de la guerre civile déclenchée en 2011
  • Les autorités de transition ont aussi condamné à mort, en sa présence, Atef Najib, ancien chef de la sécurité politique à Deraa

DAMAS: Un tribunal syrien a condamné mardi le président déchu Bachar al-Assad à la peine de mort par contumace, pour "crimes de guerre" et "crimes contre l'humanité" lors de la guerre civile déclenchée en 2011.

Outre l'ex-dirigeant, qui a fui avec sa famille à Moscou lors de la prise de Damas en décembre 2024 par une coalition menée par des islamistes, les autorités de transition ont aussi condamné à mort, en sa présence, Atef Najib, ancien chef de la sécurité politique à Deraa (sud), dans leurs  premiers jugements à l'encontre de membres de l'ancien gouvernement.