Le gouvernement du Yémen propose un bureau des passeports à Sanaa

Des voyageurs sortent de l'aéroport à leur arrivée à Sanaa, Yémen, 24 avril 2022. (Reuters)
Des voyageurs sortent de l'aéroport à leur arrivée à Sanaa, Yémen, 24 avril 2022. (Reuters)
Short Url
Publié le Jeudi 28 avril 2022

Le gouvernement du Yémen propose un bureau des passeports à Sanaa

  • Le gouvernement a accusé les Houthis de tenter de fournir de faux passeports à des experts militaires et des combattants du Liban et d'Iran
  • «Si les Houthis acceptent cette offre, le bureau pourrait être pleinement opérationnel dans dix jours»

AL-MUKALLA: Le gouvernement internationalement reconnu du Yémen a proposé mercredi d'ouvrir des bureaux officiels de délivrance de passeports à Sanaa et dans d'autres régions contrôlées par les Houthis afin que les citoyens puissent avoir accès à des documents de voyage, une mesure qui, selon lui, pourrait mettre fin à l'impasse concernant les vols commerciaux en provenance du territoire contrôlé par le groupe militant.

Le premier vol commercial qui devait décoller dimanche de l'aéroport de Sanaa à destination d'Amman a été reporté sine die après que les Houthis, soutenus par l'Iran, y ont ajouté des dizaines de passagers munis de passeports non autorisés.

Le gouvernement a accusé les Houthis de tenter de fournir de faux passeports à des experts militaires et à des combattants du Liban et d'Iran, afin qu'ils puissent quitter le pays. Les Houthis ont refusé d'autoriser les cent quatre passagers de l'avion à quitter Sanaa, et ils ont insisté pour inclure soixante personnes munies de documents délivrés dans leurs territoires.

Pour sortir de l'impasse, Moammar al-Eryani, ministre yéménite de l'Information, de la Culture et du Tourisme, a proposé que son gouvernement ouvre un nouveau bureau des passeports à l'aéroport de Sanaa, en coordination avec le bureau de l'émissaire des Nations unies pour le Yémen.

«Si les Houthis acceptent cette offre, le bureau pourrait être pleinement opérationnel dans dix jours», a déclaré le ministre yéménite. Le gouvernement mettra également en place des stands, dans les zones qu'il contrôle, dédiés aux personnes originaires du territoire des Houthis qui souhaitent obtenir des documents de voyage.

M. Al-Eryani a exhorté les Houthis à autoriser les passagers munis de documents officiels à prendre l'avion de l'aéroport de Sanaa à Amman, promettant d'aider ceux en possession de passeports émis par les Houthis à en obtenir de nouveaux délivrés par le gouvernement.

Les Houthis ont rejeté cette offre et accusé leurs adversaires de violer la loi yéménite et l'accord négocié par les Nations unies.

Hussein al-Ezzi, un responsable houthi, a déclaré que les lois du pays donnent aux citoyens «le droit d'obtenir un document de voyage de n'importe quelle province» du Yémen, y compris des zones sous leur contrôle.

Mais les responsables gouvernementaux affirment que la délivrance de passeports relève de l’autorité de l'administration légitime.

Le report du premier vol commercial a suscité l'indignation de milliers de Yéménites en quête d'une aide médicale, et a incité l'émissaire des Nations unies pour le Yémen, Hans Grundberg, à organiser une réunion entre les parties afin de trouver une solution.

Dans le cadre de la trêve de deux mois négociée par l'Organisation des nations unies (ONU) et entrée en vigueur le 2 avril, la compagnie nationale yéménite, Yemenia, assurera deux vols hebdomadaires entre l'aéroport de Sanaa et Amman ainsi que Le Caire, tandis qu'au moins dix-huit navires transportant du carburant seront autorisés à entrer dans le port maritime de Hodeïda. Les Houthis et l'armée yéménite étaient convenus de cesser les combats sur tous les fronts et d'ouvrir les routes dans les provinces, notamment en levant le siège de Taïz imposé par les Houthis.

Cependant, les Houthis ont violé à plusieurs reprises l'accord de cessez-le-feu en continuant à mobiliser des forces et à attaquer la ville de Marib, tout en ordonnant à certains de leurs partisans de mener des raids à Taïz.

Mercredi, un comité gouvernemental formé par le Conseil présidentiel pour gérer le siège de Taïz par les Houthis, qui dure depuis sept ans, a demandé à l'envoyé des Nations unies d'ordonner aux Houthis d'ouvrir les routes principales qui relient la ville densément peuplée à Sanaa, Hodeïda et Aden, et de remettre des cartes indiquant l'emplacement des mines terrestres.

«En tant que comité approuvé par le gouvernement légitime, nous vous demandons d'ordonner à l'autre partie (la milice houthie) qui assiège la province de Taïz d'ouvrir rapidement toutes les routes principales menant à la ville de Taïz et de la relier aux autres provinces», a déclaré le comité dans une lettre adressée au bureau de l'émissaire.

Par ailleurs, les médias locaux ont rapporté qu'au moins quatre personnes ont été tuées par les pluies torrentielles et les inondations qui ont frappé certaines parties du Yémen au cours des dernières quarante-huit heures. Khaled al-Shajani, directeur adjoint du bureau de Marib chargé d'aider les personnes déplacées, a déclaré qu'au moins vingt familles dormaient dans la rue après que les inondations ont emporté leurs tentes.

Les fortes pluies ont également partiellement détruit les tentes et gâché les réserves alimentaires de près de quarante autres familles, a déclaré le responsable yéménite.

Le Centre météorologique national du Yémen a indiqué mercredi que de fortes pluies et des orages étaient attendus, et il a mis en garde la population contre la traversée de zones inondées et la conduite dans des conditions de faible visibilité.


La culture et l'histoire du Royaume sont célébrées dans le cadre de l'événement « Mémoire de la terre »

Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Short Url
  • L'événement fait revivre le patrimoine à travers des expositions, de la musique, de l'artisanat et des expériences interactives.
  • Organisé près du parc du roi Abdulaziz, il propose une série d'activités inspirées par le patrimoine naturel et culturel de l'Arabie saoudite.

RIYAD : Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé une manifestation intitulée « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation.

L'événement propose un voyage immersif à travers la riche histoire et le patrimoine culturel du pays, avec des expositions interactives, des spectacles musicaux et des démonstrations d'artisanat qui, selon un rapport de l'agence de presse saoudienne, « donnent vie aux récits historiques ».

À Qassim, une zone est réservée aux enfants et propose des expériences attrayantes pour découvrir l'histoire du Royaume, tandis qu'un espace familial comprend des « activités de divertissement telles que des puzzles et des jeux passionnants », selon la SPA.

L'événement comprend également des spectacles musicaux, des expositions d'arts du spectacle, un espace de restauration pour tous les publics et une section d'artisans soutenant l'initiative de l'Année de l'artisanat.

L'événement a pour but de mettre en valeur le patrimoine culturel du Royaume, de raviver les célébrations de sa fondation et de renforcer la prise de conscience nationale de son histoire.

Dans la région du nord du pays, des expositions comprenant des stations interactives détaillent les étapes importantes qui ont façonné l'État saoudien. 

L'événement vise à sensibiliser la population nationale en recréant des événements, des personnages et des costumes historiques, tout en mettant en valeur le patrimoine culturel grâce à un mélange de styles traditionnels et modernes, a déclaré la SPA.

La zone des artisans a présenté les compétences de ces derniers, offrant aux visiteurs un aperçu du riche patrimoine artisanal du Royaume. Une zone pour les enfants proposait des leçons d'histoire interactives, et il y avait également une zone familiale avec des puzzles et des jeux.

À Najran, l'événement a attiré un nombre « remarquable » de citoyens et de résidents qui ont pu « explorer la création de l'État saoudien à travers des éléments clés de l'histoire, de la culture et du patrimoine, ainsi que des personnages notables et des vêtements traditionnels », a rapporté l'agence SPA.

Organisé près du parc du roi Abdulaziz, l'événement proposait une série d'activités inspirées par le patrimoine naturel et culturel de l'Arabie saoudite. L'espace réservé aux artisans a été l'un des points forts de l'événement, avec la présentation d'objets traditionnels tels que les brûleurs d'encens et le tissage Sadu, ainsi que l'Al-Khous, une méthode de tissage traditionnelle utilisant des feuilles de palmier, qui constitue une part importante du patrimoine culturel et social de Najran. 

« Le processus consiste à les couper, les laver, les sécher et les empaqueter, puis à les tremper dans l'eau pour les ramollir. Elles sont ensuite cousues ensemble, façonnées en tissu et soigneusement découpées pour éliminer les épines. Une fois préparées, les frondes sont colorées et transformées en produits finis », explique la SPA.

À Jazan, les habitants ont exprimé leur fierté nationale en portant des vêtements traditionnels et en arborant des drapeaux et des symboles saoudiens. Accompagnés de leurs parents, les enfants ont pu explorer l'événement et découvrir l'histoire de l'Arabie saoudite, qui s'étend sur plus de trois siècles.

L'événement comprenait également une série d'activités s'inspirant des éléments naturels et culturels de l'Arabie saoudite et apportant une touche de modernité. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le président du Conseil de la Choura dirige la délégation saoudienne à la conférence du Parlement arabe

Le président du Conseil de la Shoura, Cheikh Abdullah bin Mohammed bin Ibrahim Al-Sheikh, a conduit la délégation saoudienne à la septième conférence du Parlement arabe et des présidents des conseils et parlements arabes, qui s'est tenue  samedi au siège de la Ligue des États arabes au Caire. (SPA
Le président du Conseil de la Shoura, Cheikh Abdullah bin Mohammed bin Ibrahim Al-Sheikh, a conduit la délégation saoudienne à la septième conférence du Parlement arabe et des présidents des conseils et parlements arabes, qui s'est tenue samedi au siège de la Ligue des États arabes au Caire. (SPA
Short Url
  • La conférence a porté sur le renforcement de l'unité parlementaire arabe, avec un point clé de l'ordre du jour consacré au soutien du peuple palestinien.
  • Les participants ont travaillé à la formulation d'une position parlementaire arabe unifiée pour défendre les droits des Palestiniens.

Le Caire : Cheikh Abdullah bin Mohammed bin Ibrahim Al-Sheikh, président du Conseil de la Choura, a conduit la délégation saoudienne à la 7e Conférence du Parlement arabe et des présidents des conseils et parlements arabes.

La conférence, qui s'est tenue samedi au siège de la Ligue des États arabes au Caire, portait sur le renforcement de l'unité parlementaire arabe.

Un point de l'ordre du jour était consacré au soutien du peuple palestinien et au rejet de toute proposition de déplacement forcé. Dans le cadre des discussions, les participants ont travaillé à la formulation d'une position parlementaire arabe unifiée pour défendre les droits des Palestiniens. Le résultat a été la publication d'un plan d'action parlementaire arabe unifié décrivant les mesures concrètes que les parlementaires arabes pourraient prendre.

Avant son approbation officielle, les présidents des conseils et parlements arabes ont tenu une session consultative à huis clos pour finaliser les principaux aspects du plan, qui sera soumis au sommet arabe pour adoption.

La délégation du Royaume à la conférence comprenait le secrétaire général du Conseil de la Choura, Mohammed bin Dakhil Al-Mutairi, ainsi que les membres du Conseil Saad bin Salib Al-Otaibi, Tariq bin Saeed Al-Shammari, Hanan bint Abdullah Al-Sammari, Abdullah bin Abdulaziz bin Aifan et Amal bint Abdulaziz Al-Hazani.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L'ambassade saoudienne en Syrie célèbre le jour de la fondation du Royaume

Le vice-ministre des affaires étrangères, Yasser Al-Jundi, des membres du corps diplomatique accrédité en Syrie et un groupe d'hommes d'affaires et d'intellectuels ont assisté à la célébration. (Photo Fournie)
Le vice-ministre des affaires étrangères, Yasser Al-Jundi, des membres du corps diplomatique accrédité en Syrie et un groupe d'hommes d'affaires et d'intellectuels ont assisté à la célébration. (Photo Fournie)
Short Url
  • Le vice-ministre syrien des Affaires étrangères, Yasser Al-Jundi, ainsi que des membres du corps diplomatique accrédité en Syrie et un groupe d'hommes d'affaires et d'intellectuels ont assisté à la célébration.
  • Le ministre saoudien des Communications et des Technologies de l'information, Abdullah Al-Swaha, a rencontré des cadres supérieurs de grandes entreprises mondiales lors de la Future Investment Initiative à Miami.

DAMAS : L'ambassade d'Arabie saoudite en République arabe syrienne a organisé une réception à l'occasion de la Journée de la fondation du Royaume à son siège dans la capitale syrienne, Damas.

Le vice-ministre syrien des Affaires étrangères, Yasser Al-Jundi, ainsi que des membres du corps diplomatique accrédité en Syrie et un groupe d'hommes d'affaires et d'intellectuels ont assisté à la célébration, a rapporté samedi l'agence de presse saoudienne.

Parallèlement, le ministre saoudien des Communications et des Technologies de l'information, Abdullah Al-Swaha, a tenu des réunions de haut niveau avec des cadres supérieurs de grandes entreprises mondiales lors de la Future Investment Initiative à Miami, afin de renforcer les partenariats dans les domaines de la technologie, de l'intelligence artificielle, de l'investissement et du secteur spatial.

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com