LONDRES : Une campagne de publicité insurrectionnelle a été lancée à Londres critiquant la relation commerciale du tournoi de tennis de Wimbledon avec Barclays Bank.

Les publicités sur les panneaux d’affichage, les abribus et le métro de Londres ont été remplacées par des messages d’un groupe appelé Brandalism soulignant les liens de Barclays avec l’industrie des combustibles fossiles et les entreprises d’armement fournissant l’armée israélienne.

Une image, où l’on voit un joueur de tennis saigner sur un court, est accompagnée des mots « De Gaza au réchauffement climatique, nous faisons un massacre ».

Un autre banquier et joueur de tennis qui se serre la main porte la phrase : « Partenaires dans le crime climatique et le génocide ».

L’événement de tennis annuel de renommée mondiale, géré par le All England Tennis Club et célèbre pour ses courts de gazon, ses uniformes tout blancs et ses spectateurs mangeant des fraises avec de la crème, commence lundi, avec les organisateurs sous pression pour rompre les liens avec Barclays, qui accusent les militants d’utiliser le tournoi pour « camoufler » ses activités.

Lundi, des manifestants se sont rassemblés à l’extérieur de la salle, et l’un d’eux a dit aux gens qui faisaient la queue pour obtenir des billets par mégaphone : « Nous sommes ici parce que nous voulons que vous sachiez que Barclays, un important commanditaire de Wimbledon, doit être ostracisé. »

Un des manifestants, Rafela Fitzhugh, 55 ans, a déclaré au Guardian : « Barclays est un bailleur de fonds massif d’entreprises qui investissent dans le bombardement de Gaza et nous faisons pression sur eux pour qu’ils arrêtent.

« Ils injectent de l’argent dans le massacre des femmes et des enfants », a-t-elle ajouté.

« Ils ne sont sortis de l’apartheid en Afrique du Sud que lorsque la pression a été suffisamment forte et c’est ce que nous faisons maintenant. »

Un autre manifestant a tenu un panneau disant : « Des fraises de Wimbledon souillées de sang palestinien, gracieuseté de Barclays. »

Kit Speedwell, un porte-parole de Brandalism, a déclaré au Guardian : « L’image chère aux fraises et à la crème de Wimbledon a été profondément ternie par sa décision de s’associer à Barclays, la banque la plus toxique d’Europe, tandis que la banque continue de verser des millions dans le commerce des armes et les entreprises de combustibles fossiles qui mènent le chaos climatique.

« Wimbledon doit cesser de couvrir le manque de morale grotesque de Barclays et mettre fin immédiatement à l’accord de parrainage. »

L’artiste Matt Bonner, qui a travaillé sur la campagne Brandalism, a déclaré : « Barclays continue de financer des sociétés de combustibles fossiles comme Shell et BP, c’est pourquoi nous montrons à Wimbledon que ce partenariat est une approbation de la complicité de la banque dans la dégradation climatique. Il n’y a pas de tennis sur une planète morte. »

Une autre créatrice, Lindsay Grime, a déclaré : « Wimbledon a besoin de se réveiller sur le fait que Barclays est un partenaire totalement toxique, souillant leur tournoi par association. »

La contribution de Grime à la campagne est une fausse publicité montrant de l’argent taché de sang qui tombe de la poche d’un joueur de tennis.

En plus d’être le plus grand bailleur de fonds de l’industrie des combustibles fossiles en Europe, Barclays détient des actions d’une valeur d’environ 2 milliards de livres sterling (2,53 milliards de dollars) dans des entreprises fournissant l’armée israélienne.

Vendredi, un porte-parole de Barclays a déclaré au Guardian : « Nous sommes fiers de notre partenariat avec Wimbledon. Comme beaucoup d’autres banques, nous fournissons des services financiers aux entreprises qui fournissent des produits de défense au Royaume-Uni, à l’OTAN et à ses alliés.

« Nous finançons également un secteur énergétique en transition, notamment en fournissant 1000 milliards de dollars de financement durable et de transition d’ici 2030 pour construire un système énergétique plus propre et plus sûr. »

Un porte-parole du All England Club a déclaré : « Notre ambition d’avoir un impact positif sur l’environnement est au cœur de la réussite des championnats. Nous savons que c’est l’un des défis déterminants de notre époque et nous sommes pleinement engagés à jouer notre rôle. Barclays est un de nos partenaires importants et nous travaillons en étroite collaboration avec eux dans un certain nombre de domaines. »

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com

JAKARTA : Lorsqu'Ita Muswita est arrivée à Rafah en mars pour faire du bénévolat à la maternité Al-Halal Al-Emirati, elle a été bouleversée par l'ampleur de la malnutrition des nouveau-nés qu'elle aidait à mettre au monde. 

L'hôpital était l'un des rares à rester partiellement opérationnel à Gaza et fournissait des soins médicaux à des milliers de femmes enceintes et de jeunes mères, traitant entre 50 et 65 naissances par jour avec seulement cinq lits d'accouchement.

Beaucoup d'entre elles souffraient d'insuffisance pondérale.  

"Il est probable qu'ils tombent malades ou meurent... C'est parce que les mères ne répondent pas à leurs besoins (nutritionnels)", a déclaré M. Muswita à Arab News. 

"Les bébés en sous-poids sont vulnérables aux maladies, ce qui signifie que nous avons besoin de plus de chambres d'hôpital pour les bébés, qui nécessitent des équipements et des médicaments, et c'était un problème... Nous manquions souvent de médicaments... de gaze et d'instruments de suture". 

Cette sage-femme indonésienne de la province de Banten faisait partie de la première équipe de médecins et d'infirmières de l'organisation non gouvernementale Medical Emergency Rescue Committee, basée à Jakarta, qui envoie depuis le mois de mars des volontaires médicaux dans l'enclave assiégée, dans le cadre d'un déploiement médical d'urgence plus large dirigé par l'Organisation mondiale de la santé. 

Alors qu'elle était préparée à affronter la situation, sachant d'après les estimations des Nations unies que la plupart des 50 000 femmes enceintes de Gaza avaient un accès limité aux soins de santé maternelle, la situation à laquelle elle a été confrontée sur le terrain a été pire que ce qu'elle avait imaginé.

"Ce n'est pas une guerre, c'est une extermination, c'est un génocide, c'est vrai", a déclaré Mme Muswita.

Depuis octobre, les frappes aériennes et les offensives terrestres israéliennes à Gaza ont tué près de 37 900 Palestiniens et blessé plus de 86 000 personnes, tandis que des milliers de personnes sont toujours portées disparues sous les décombres. 

Israël a également coupé l'enclave de l'approvisionnement en eau, en nourriture, en carburant et en aide médicale, ses forces ayant détruit la plupart de ses infrastructures vitales. 

Nadia Rosi, une infirmière membre d'une autre équipe MER-C arrivée à Rafah le 21 avril, a déclaré qu'elle avait été choquée par la situation des soins de santé à Gaza. 

Même la possibilité de désinfecter le matériel était rare. 

"Où allons-nous chercher de la gaze, du matériel ? Nous ne le savons pas parce qu'il n'y en a pas", a-t-elle déclaré.

"J'avais aussi peur, bien sûr, car même lorsque nous étions à l'hôpital, nous pouvions entendre les bombes exploser, les bruits forts des tirs, et cela continue alors que les attaques se poursuivent pendant 24 heures. 

Lorsqu'elle travaillait au centre de santé de Tal Al-Sultan, les enfants constituaient la majorité de ses patients. Elle se souvient de leurs cris lorsqu'il n'y avait pas d'analgésiques ou d'anesthésiques disponibles.  

"Je travaillais sur les plaies et la plupart des patients étaient des enfants. Sur 50 patients, environ 35 étaient des enfants. Nous n'avions pas d'anesthésiant... Je leur donnais des bonbons pour les calmer", a-t-elle déclaré. 

"Je les invitais aussi à réciter le Coran, en commençant avec eux avant de les laisser continuer seuls, et ils se calmaient presque immédiatement... Ces enfants retiennent courageusement la douleur, pouvez-vous imaginer à quel point les coupures sont généralement profondes ? Nous ressentons déjà une grande douleur avec de petites blessures, et celles-ci sont des lacérations qui nécessitent des points de suture". 

Après avoir assisté pendant des semaines aux violences israéliennes contre les Palestiniens, les médecins indonésiens ont refusé de qualifier la situation à Gaza de guerre. 

"Ce n'est pas une guerre... C'est un meurtre de masse, une annihilation de masse. Quel genre de fou vient avec ses chars dans les tentes, tuant des enfants, des bébés, des personnes âgées, des femmes ?" Asrina Sari, une autre infirmière arrivée à Rafah en avril, a déclaré à Arab News. 

"Il s'agit d'un véritable génocide que le monde entier doit connaître, car les sionistes sont impitoyables. 

Après son retour en Indonésie le mois dernier, elle s'est jointe à d'autres volontaires indonésiens pour sensibiliser l'opinion à ce qui se passe en Palestine. 

"Il suffit d'être humain pour défendre la Palestine", a-t-elle déclaré. "Continuons à prier pour l'indépendance de la Palestine et utilisons toujours les médias sociaux pour nous tenir au courant de la situation en Palestine, pour partager toutes les questions liées à la Palestine afin que les gens soient informés. 

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com

ISTANBUL : La police turque détenait 67 personnes lundi après qu'une foule se soit déchaînée dans une ville du centre de l'Anatolie après qu'un Syrien ait été accusé d'avoir harcelé un enfant.

Un groupe d'hommes a pris pour cible des entreprises et des propriétés syriennes à Kayseri dimanche soir, des vidéos diffusées sur les médias sociaux montrant une épicerie en train d'être incendiée.

Le président Recep Tayyip Erdogan a condamné cette nouvelle flambée de violence à l'encontre de l'importante communauté de réfugiés syriens en Turquie.

"Peu importe qui ils sont, il est inacceptable de mettre le feu à des rues et à des maisons", a-t-il déclaré, avertissant que les discours de haine ne devaient pas être utilisés à des fins politiques.

Le ministre de l'intérieur, Ali Yerlikaya, a déclaré que le ressortissant syrien, identifié uniquement par ses initiales I.A., avait été arrêté par des citoyens turcs et remis à la police.

Il a déclaré que les Turcs qui s'étaient rassemblés dans la zone avaient agi "illégalement" et d'une manière "qui ne correspond pas à nos valeurs humaines", endommageant des maisons, des magasins et des voitures appartenant à des Syriens. Soixante-sept personnes ont été arrêtées après les attaques.

"La Turquie est un État de droit et d'ordre. Nos forces de sécurité poursuivent leur lutte contre tous les crimes et les criminels aujourd'hui, comme elles l'ont fait hier.

Dans l'une des vidéos, on entend un Turc crier : "Nous ne voulons plus de Syriens ! Nous ne voulons plus d'étrangers".

Les autorités locales ont appelé au calme et ont révélé que la victime était un ressortissant syrien âgé de cinq ans. La Turquie, qui accueille quelque 3,2 millions de réfugiés syriens, a été secouée à plusieurs reprises par des flambées de violence xénophobe ces dernières années, souvent déclenchées par des rumeurs se propageant sur les médias sociaux et les applications de messagerie instantanée.

En août 2021, des groupes d'hommes ont pris pour cible des commerces et des maisons occupés par des Syriens dans la capitale Ankara, après une rixe qui a coûté la vie à un jeune homme de 18 ans.

Le sort des réfugiés syriens est également un sujet brûlant dans la politique turque, les opposants d'Erdogan aux élections de l'année dernière ayant promis de les renvoyer en Syrie.