Des experts de l’ONU dénoncent l’exécution imminente d’un mineur délinquant en Iran

Hossein Chahbazi avait 17 ans lorsqu’il a été arrêté pour avoir poignardé à mort un camarade de classe au cours d’une bagarre. (Amnesty International)
Hossein Chahbazi avait 17 ans lorsqu’il a été arrêté pour avoir poignardé à mort un camarade de classe au cours d’une bagarre. (Amnesty International)
Short Url
Publié le Samedi 15 janvier 2022

Des experts de l’ONU dénoncent l’exécution imminente d’un mineur délinquant en Iran

  • Le jeune homme, aujourd’hui âgé de 20 ans, s’est également vu refuser l’accès à un avocat et n’a pas été autorisé à voir sa famille tout au long de ces onze jours d’interrogatoire
  • Plus de 85 personnes ayant commis des crimes alors qu’elles étaient toujours enfants sont actuellement condamnées à mort en Iran

LONDRES: Des experts de l’ONU pour les droits de l’homme ont exprimé leur désarroi face à la décision de la justice iranienne d’exécuter un délinquant juvénile, malgré les appels répétés à mettre fin à ces pratiques.

Hossein Chahbazi avait 17 ans lorsqu’il a été arrêté pour avoir poignardé à mort un camarade de classe au cours d’une bagarre.

Le tribunal qui a rendu le verdict s’est appuyé, en partie, sur les aveux du coupable qui, selon les experts de l’ONU, ont été obtenus au moyen de la torture et de mauvais traitements.

Le jeune homme, aujourd’hui âgé de 20 ans, s’est également vu refuser l’accès à un avocat et n’a pas été autorisé à voir sa famille tout au long de ces onze jours d’interrogatoire.

«Nous exhortons les autorités iraniennes à suspendre immédiatement et définitivement l’exécution de Hossein Chahbazi, et à annuler sa condamnation à mort, conformément au droit international des droits de l’homme», affirment les experts, qui sont affiliés à l’ONU,mais ne travaillent pas directement pour l’organisation.

Dans un communiqué publié lundi, les experts, dont Javaid Rehman, rapporteur spécial sur la situation des droits de l’homme en Iran, déclarent: «Nous insistons sur le fait que les efforts de réconciliation ne remplacent pas l’obligation du gouvernement de bannir de telles exécutions.»

«Le droit international interdit catégoriquement d’infliger la peine de mort aux personnes de moins de 18 ans. L’Iran doit respecter ses obligations internationales en imposant une fois pour toutes un moratoire en droit et en fait sur l’exécution des mineurs délinquants.»

Selon les experts, un autre mineur délinquant aurait été exécuté en novembre.

Plus de 85 personnes ayant commis des crimes alors qu’elles étaient toujours enfants sont actuellement condamnées à mort en Iran.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Syrie: une « menace » sans précédent contre les humanitaires à Al-Hol

Une photo montre le camp kurde d'al-Hol, qui abrite des proches de combattants présumés du groupe État islamique (EI) dans le gouvernorat de Hasakeh, dans le nord-est, le 6 décembre 2021.(AFP)
Une photo montre le camp kurde d'al-Hol, qui abrite des proches de combattants présumés du groupe État islamique (EI) dans le gouvernorat de Hasakeh, dans le nord-est, le 6 décembre 2021.(AFP)
Short Url
  • Selon l'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH), le secouriste a été tué par deux membres de l'EI, qui ont pu entrer dans le centre médical sous de fausses identités
  • Depuis début 2021, l'OSDH a recensé le meurtre de 91 personnes à Al-Hol, pour la plupart des réfugiés irakiens, aux mains de l'EI. Parmi les morts figurent deux travailleurs humanitaires

BEYROUTH : Les dangers pesant contre les humanitaires qui opèrent dans le camp d'Al-Hol, dans le nord-est de la Syrie, constituent une "menace" sans précédent, a averti dimanche un responsable kurde, quelques jours après le meurtre d'un secouriste par des membres du groupe Etat islamique (EI).

"La situation sécuritaire au camp est volatile et des cellules de l'EI sont toujours présentes" à Al-Hol, a indiqué à l'AFP Chaykhamous Ahmed, un responsable de l'administration semi-autonome kurde qui contrôle le camp.

Mercredi, le Croissant-Rouge kurde avait annoncé la mort d'un de ses membres d'une blessure par balle "alors qu'il accomplissait son devoir humanitaire" au siège de l'organisation à Al-Hol. 

Selon l'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH), le secouriste a été tué par deux membres de l'EI, qui ont pu entrer dans le centre médical sous de fausses identités.

"La menace contre les organisations humanitaires et médicales constitue un précédent dangereux," a souligné Chaykhamous Ahmed, ajoutant que ces organisations allaient poursuivre leur travail, "mais pas de la manière requise".  

Dans un communiqué conjoint diffusé mercredi, deux hauts responsables de l'ONU ont averti que les aides humanitaires dans le camp ne pourraient être délivrées efficacement que lorsque "des mesures seront prises pour résoudre les problèmes de sécurité persistants". 

Pour sa part, Médecins sans frontières (MSF), l'une des organisations les plus importantes travaillant à Al-Hol, a souligné vendredi la nécessité de trouver des solutions à long terme pour "garantir la sécurité des résidents et des travailleurs humanitaires". 

Le camp d'Al-Hol, qui accueille des proches de combattants jihadistes, abrite près de 56.000 déplacés, dont la moitié sont âgés de moins de 18 ans, selon les derniers chiffres des Nations unies. 

Depuis début 2021, l'OSDH a recensé le meurtre de 91 personnes à Al-Hol, pour la plupart des réfugiés irakiens, aux mains de l'EI. Parmi les morts figurent deux travailleurs humanitaires.

Malgré les exhortations répétées des Kurdes, la plupart des pays occidentaux refusent de rapatrier leurs citoyens qui se trouvent dans le camp, se contentant de rapatriements au compte-goutte par crainte d'éventuels actes terroristes sur leur sol.

Les pays dont les combattants et prisonniers de l'EI sont ressortissants n'ont pas non plus répondu aux demandes des autorités kurdes de mettre en place un tribunal international pour les juger.


La coalition au Yémen tue plus de 280 Houthis lors de frappes aériennes sur Marib et Al-Bayda

Short Url
  • Les forces de la coalition ont mené 64 opérations ciblant la milice houthie à Al-Bayda et Marib
  • Au total, 30 véhicules militaires ont été détruits au cours des opérations

RIYAD : La Coalition pour restaurer la légitimité au Yémen a déclaré dimanche que plus de 220 militants houthis avaient été tués lors de frappes aériennes sur la province de Marib, a rapporté l'agence de presse saoudienne. 

La coalition a ajouté que 17 véhicules militaires avaient également été détruits au cours de 45 opérations visant la milice houthie soutenue par l'Iran dans la province riche en pétrole de Marib au cours des dernières 24 heures. 

La coalition a également déclaré avoir mené 19 autres opérations ciblant les Houthis dans la province d'Al-Bayda, qui ont tué plus de 60 miliciens et détruit 13 véhicules. 

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com 

 


L'Arabie saoudite protège les tortues menacées grâce à des programmes de sauvetage

L'Arabie saoudite s'est engagée à préserver et à restaurer sa biodiversité marine à travers plusieurs initiatives. (Photo, AFP)
L'Arabie saoudite s'est engagée à préserver et à restaurer sa biodiversité marine à travers plusieurs initiatives. (Photo, AFP)
Short Url
  • Grâce à des programmes de réhabilitation et à des études de recherche, le Centre national saoudien pour la faune sauvage vise à protéger les sites de nidification des tortues marines en voie de disparition
  • La Red Sea Development Company travaille également à la mise en œuvre d'initiatives visant à protéger la vie marine et les tortues marines en voie de disparition dans le Royaume.

DJEDDAH : Le Centre national saoudien pour la faune sauvage a secouru et réhabilité cinq tortues trouvées sur les côtes saoudiennes. 

Selon le centre, les océans du monde comprennent sept espèces de tortues marines, dont cinq ont été découvertes dans les eaux territoriales du Royaume de la mer Rouge et du golfe Persique. 

Depuis plus de 100 millions d'années, les tortues marines parcourent de grandes distances à travers le monde. Elles jouent un rôle vital dans le maintien de la santé et de l'équilibre de l'écosystème marin. 

Le Royaume a constaté la présence de tortues vertes, imbriquées, caouannes, olivâtres et luth. 

Selon le centre, pendant la saison de nidification, les tortues marines pondent de 60 à 160 œufs à la fois. Cela peut être répété jusqu'à six fois au cours d'une saison de nidification. Dans certains cas, on a vu des tortues revenir plus de 40 ans plus tard dans les zones où elles sont nées.