Marginalisée pendant des années, la littérature québécoise s'épanouit enfin en France
Les étals des libraires débordent de cette littérature, à la fois si proche de l'Hexagone par sa langue mais aussi si lointaine par son imaginaire nord-américain
Le nom anglais de ce phénomène est la contraction de «web», l'autre nom d'internet, et «cartoon», dessin animé
Né dans l'univers numérique, le «webtoon» est en train de réussir sa migration vers le papier, alors que la BD franco-belge ou le comic américain n'ont jamais réussi à percer dans le livre électronique