Les maisons en boue de Najran incarnent le patrimoine du Royaume

À mesure que Najran poursuit son essor, la préservation de ses maisons en boue demeure vitale. (SPA)
À mesure que Najran poursuit son essor, la préservation de ses maisons en boue demeure vitale. (SPA)
La préservation de ces trésors culturels n'est pas seulement une priorité régionale, mais un effort collectif de la communauté. (SPA)
La préservation de ces trésors culturels n'est pas seulement une priorité régionale, mais un effort collectif de la communauté. (SPA)
Short Url
Publié le Vendredi 16 août 2024

Les maisons en boue de Najran incarnent le patrimoine du Royaume

  • Les propriétaires et les communautés locales s'efforcent de redonner à ces structures leur gloire d'antan
  • Ainsi, une part essentielle de leur identité est sauvegardée, offrant aux générations futures un lien tangible avec leurs ancêtres

NAJRAN : Les maisons en boue sont des symboles emblématiques du riche patrimoine de la région de Najran, dans le sud-ouest de l'Arabie saoudite, que les habitants chérissent pour leur lien avec le passé.

« Ces joyaux architecturaux ont résisté à l'épreuve du temps, leur authenticité et leur caractère artistique témoignant de l'ingéniosité de plusieurs générations » rapporte l'Agence de presse saoudienne.

La préservation de ces trésors culturels n'est pas seulement une priorité régionale, mais un effort collectif de la communauté, ajoute l'Agence de presse saoudienne.

Les propriétaires et les communautés locales s'efforcent de redonner à ces structures leur gloire d'antan, sauvegardant ainsi une part essentielle de leur identité et offrant aux générations futures un lien tangible avec leurs ancêtres.

--
À mesure que Najran poursuit son essor, la préservation de ses maisons en boue demeure vitale. (SPA)

« Ces maisons sont une merveille d'artisanat traditionnel. Elles s'harmonisent avec l'environnement et sont construites avec des matériaux d'origine locale tels que la pierre, l'argile et le bois. »

« Le processus complexe de construction de ces maisons, de la pose des fondations à la fabrication du toit, est méticuleusement réalisé, mettant en valeur les compétences et le dévouement des bâtisseurs. »

À mesure que Najran poursuit son essor, la préservation de ses maisons en boue demeure vitale. 

« Plus que de simples bâtiments, ces structures sont des témoignages vivants d'un mode de vie et d'un patrimoine culturel qui doivent être célébrés et protégés pour les générations futures », soutient la SPA.

--
Plus que de simples bâtiments, ces structures sont des témoignages vivants d'un mode de vie et d'un héritage culturel qui doivent être célébrés et protégés pour les générations futures. (SPA)

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Semaine culturelle en Grèce : le riche patrimoine saoudien à l'honneur

La semaine culturelle saoudienne s'est déroulée du 27 septembre au 1er octobre à Athènes, en Grèce. (X/@MOCSaudi)
La semaine culturelle saoudienne s'est déroulée du 27 septembre au 1er octobre à Athènes, en Grèce. (X/@MOCSaudi)
La semaine culturelle saoudienne s'est déroulée du 27 septembre au 1er octobre à Athènes, en Grèce. (X/@MOCSaudi)
La semaine culturelle saoudienne s'est déroulée du 27 septembre au 1er octobre à Athènes, en Grèce. (X/@MOCSaudi)
Short Url
  • Le programme comprenait divers événements et activités culturelles et artistiques qui ont mis en valeur la riche culture saoudienne à travers les différentes industries créatives.
  • La Commission des bibliothèques a présenté des manuscrits arabes et islamiques rares, démontrant aux visiteurs la beauté de la calligraphie arabe.

MAKKAH : La semaine culturelle saoudienne a été organisée du 27 septembre au 1er octobre dans la capitale grecque, Athènes, par le ministère de la Culture afin de familiariser les visiteurs avec les traditions et les coutumes saoudiennes.

Le programme comprenait divers événements et activités culturelles et artistiques qui mettaient en valeur la riche culture saoudienne à travers différentes industries créatives.

Abdulrahman Almutawa, porte-parole du ministère de la Culture, a déclaré à Arab News que la commission des arts culinaires avait également participé au programme pour présenter aux visiteurs les plats traditionnels saoudiens et le café saoudien, soulignant ainsi l'authenticité et l'hospitalité de la communauté saoudienne.

La semaine culturelle saoudienne s'est déroulée du 27 septembre au 1er octobre à Athènes, en Grèce. (X/@MOCSaudi)
La semaine culturelle saoudienne s'est déroulée du 27 septembre au 1er octobre à Athènes, en Grèce. (X/@MOCSaudi)

Cette participation visait à présenter la culture et le patrimoine saoudiens à la communauté internationale.

La Commission des bibliothèques a présenté des manuscrits arabes et islamiques rares, démontrant la beauté de la calligraphie arabe aux visiteurs. 

Sa participation s'est faite en coopération avec le Centre mondial du prince Mohammed bin Salman pour l'initiative de la calligraphie arabe. Les calligraphes saoudiens ont présenté leurs créations en matière de calligraphie et d'inscriptions, qui reflètent la beauté de cette forme d'art.

La commission de la mode a présenté des vêtements traditionnels saoudiens, ainsi qu'une exposition reflétant la créativité des créateurs saoudiens dans le domaine de la mode ; elle a également présenté la mode saoudienne et ses diverses esthétiques, et projeté des courts-métrages saoudiens.

La commission de la musique a présenté des spectacles de musiciens saoudiens utilisant des instruments de musique traditionnels, tandis que la commission du théâtre et des arts du spectacle a présenté divers spectacles traditionnels provenant de différentes régions du Royaume.

La semaine culturelle saoudienne s'est déroulée du 27 septembre au 1er octobre à Athènes, en Grèce. (X/@MOCSaudi)
La semaine culturelle saoudienne s'est déroulée du 27 septembre au 1er octobre à Athènes, en Grèce. (X/@MOCSaudi)

La commission du patrimoine a installé une tente archéologique pour permettre aux visiteurs de découvrir le patrimoine et les trésors culturels saoudiens, ainsi que les jeux traditionnels les plus importants du Royaume. 

La commission des arts culinaires a organisé une démonstration de cuisine en direct pour préparer les plats traditionnels les plus célèbres du Royaume, en mettant en valeur les produits alimentaires saoudiens.

M. Almutawa a indiqué qu'un pavillon était consacré à l'initiative de l'Année du chameau, qui vise à souligner l'importance des chameaux et à présenter aux visiteurs leur rôle historique et culturel dans le patrimoine arabe et saoudien.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
 

 

 

 

 


Georgina Rodriguez crée un nouveau parfum avec la marque saoudienne Laverne

Le mannequin argentin Georgina Rodriguez collabore à nouveau avec la marque de parfum saoudienne Laverne, cette fois pour une nouvelle fragrance. (Instagram)
Le mannequin argentin Georgina Rodriguez collabore à nouveau avec la marque de parfum saoudienne Laverne, cette fois pour une nouvelle fragrance. (Instagram)
Short Url
  • Nommé Sense, le label s'est rendu sur Instagram pour promouvoir le nouveau parfum. "Sense, la féminité dans une bouteille. Le nouveau parfum de Laverne x Georgina est maintenant disponible pour seulement 175 riyals"
  • En mars 2023, Rodriguez - le partenaire de longue date du légendaire footballeur Cristiano Ronaldo - a collaboré avec Laverne pour devenir l'égérie de leur nouveau parfum, Blue Laverne

DUBAI : Le mannequin argentin Georgina Rodriguez collabore à nouveau avec la marque de parfum saoudienne Laverne, cette fois pour une nouvelle fragrance.

Nommé Sense, le label s'est rendu sur Instagram pour promouvoir le nouveau parfum. "Sense, la féminité dans une bouteille. Le nouveau parfum de Laverne x Georgina est maintenant disponible pour seulement 175 riyals", a indiqué un post.

Sur le site officiel, le label poursuit en disant que Sense est le résultat d'une collaboration entre Dalia Eisem et Rodriguez qui a duré plus d'un an et a inclus la création de plus de 740 échantillons.

"Enfin, Georgina a choisi la combinaison parfaite qui incarne tous ses sentiments dans un flacon de parfum", indique le site, qui précise que la fragrance comprend des notes de cassis, de mandarine, de jasmin, de cachemire et de fleur d'oranger.

En mars 2023, Rodriguez - le partenaire de longue date du légendaire footballeur Cristiano Ronaldo - a collaboré avec Laverne pour devenir l'égérie de leur nouveau parfum, Blue Laverne.


Nora Attal participe à la soirée du Business of Fashion à Paris

 Nora Attal pose avec le PDG et rédacteur en chef de la publication The Business of Fashion, Imran Amed. (Images Getty )
Nora Attal pose avec le PDG et rédacteur en chef de la publication The Business of Fashion, Imran Amed. (Images Getty )
Les designers Benjamin Alexander Huseby et Serhat Isik ont été aperçus lors de la célébration à Paris. (Images Getty)
Les designers Benjamin Alexander Huseby et Serhat Isik ont été aperçus lors de la célébration à Paris. (Images Getty)
Short Url
  •  Le mannequin a eu une saison bien remplie jusqu'à présent, défilant pour des marques aussi prestigieuses que Burberry, Simone Rocha et Nensi Dojaka
  • Après avoir défilé, à plusieurs reprises, lors de la Fashion Week de Londres, le mannequin s'est rendu à Milan où elle a défilé pour Alberta Ferretti et Dolce & Gabbana

DUBAÏ: Le mannequin marocain Nora Attal a posé avec le PDG et rédacteur en chef de la publication The Business of Fashion, Imran Amed, lors de la célébration de la BoF 500 Class of 2024 pendant la Fashion Week de Paris, samedi.
    
La liste annuelle met en lumière 500 des personnes les plus influentes de l'industrie mondiale de la mode. Cette année, on compte notamment Thomas Plantega, reconnu pour avoir piloté le redressement de la plateforme de revente The Vinted Group, Faraz Manan, un créateur pakistanais basé à Dubaï dont les vêtements de mariage sont portés dans toute l'Asie du Sud et par la diaspora sud-asiatique au Moyen-Orient et au-delà, et Maryse Mbonyumutwa, la fondatrice de la marque de mode panafricaine Asantii et de l'entreprise de confection Pink Mango.

La promotion 2024 comprend des personnes de 37 nationalités différentes basées dans 26 pays.

En septembre 2013, lorsque nous avons imaginé pour la première fois le BoF 500, j'ai écrit: «Aucun autre secteur n'a de personnages aussi passionnés, divers et intéressants que ceux qui influencent et animent le secteur de la mode. Pourtant, la plupart du temps, ce que les médias transmettent au monde entier ne représente qu'une très petite portion, parfois superficielle, de ce groupe captivant. Plus nous y réfléchissions, plus nous avions le sentiment que le moment était venu d'explorer cette communauté talentueuse et de la rassembler en ligne», écrit Ahmed dans sa note de rédaction avant la publication de la liste de cette année.

La cérémonie s'est déroulée à l'hôtel Shangri-La de Paris en présence de personnalités du secteur, dont le duo de designers Benjamin Alexander Huseby et Serhat Isik, qui portaient tous deux des tenues ornées de l'imprimé palestinien keffieh.

Le duo berlinois s'est attiré les faveurs d'une grande partie de l'industrie grâce à son esthétique streetwear et à son souci de durabilité.

Attal s'est rendue à l'événement dans une ravissante robe noire avec une ouverture dans le dos qui laissait apparaître un corset blanc type maillot de bain lorsqu'elle se retournait.

Le mannequin a eu une saison bien remplie jusqu'à présent, défilant pour des marques aussi prestigieuses que Burberry, Simone Rocha et Nensi Dojaka – le tout en l'espace de deux jours seulement – lors de la Fashion Week de Londres en septembre. Après avoir défilé, à plusieurs reprises, lors de la Fashion Week de Londres, le mannequin s'est rendu à Milan où elle a défilé pour Alberta Ferretti et Dolce & Gabbana.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com