Les familles des Pakistanais retenus en otage au Myanmar réclament leur libération

Des photos non datées de trois des six ressortissants pakistanais qui auraient été pris en otage par des escrocs au Myanmar. (Photo Fournie))
Des photos non datées de trois des six ressortissants pakistanais qui auraient été pris en otage par des escrocs au Myanmar. (Photo Fournie))
Short Url
Publié le Lundi 26 août 2024

Les familles des Pakistanais retenus en otage au Myanmar réclament leur libération

  • Des familles affirment que des Pakistanais ont été attirés par des offres d'emploi lucratives par des escrocs chinois opérant près de la frontière entre la Thaïlande et le Myanmar.
  • Le porte-parole du consulat de Chine à Karachi déclare qu'il n'existe aucune preuve de l'implication de ressortissants chinois dans ces accusations "non fondées".

KARACHI : Les familles de six ressortissants pakistanais qui auraient été pris en "otage" par de faux escrocs au Myanmar ont lancé un appel aux autorités pakistanaises cette semaine pour obtenir leur libération, affirmant que leurs proches étaient soumis aux "pires formes de torture". 

Les familles des ressortissants pakistanais affirment qu'ils ont été attirés par un groupe d'escrocs chinois présumés en Thaïlande avec l'offre d'emplois lucratifs et qu'ils sont maintenant forcés de travailler jusqu'à 18 heures par jour et qu'ils sont torturés, notamment par la privation de sommeil et les chocs électriques, selon les membres de leurs familles. 

Arab News n'a pas pu vérifier de manière indépendante que les Pakistanais avaient été escroqués par des ressortissants chinois, mais un porte-parole du consulat de Chine à Karachi a déclaré que l'affaire était en cours d'examen, mais qu'il n'y avait jusqu'à présent aucune preuve de l'implication de ressortissants chinois dans ces accusations "non fondées". 

Bien que la nature exacte du travail que les Pakistanais seraient contraints d'effectuer ne soit pas connue, les escrocs avaient fixé un objectif de performance de 150 000 dollars par employé contre un salaire de 200 dollars par mois pendant les six premiers mois et de 500 dollars par mois par la suite pendant un an. 

Une copie du contrat d'une société appelée YONGQIAN Group, consultée par Arab News, ne précisait pas le type de travail que les Pakistanais devaient effectuer en échange de l'objectif de 150 000 dollars, mais indiquait que leur période d'emploi serait prolongée jusqu'à ce que l'objectif soit atteint, tandis que tout employé démissionnant avant 18 mois devrait payer 8 000 dollars à la société.

Dans un cas, Qamar Zaman, un Pakistanais travaillant en Thaïlande depuis 10 ans, a déclaré à Arab News qu'il avait invité son fils, Muhammad Zain, à venir dans le pays d'Asie du Sud-Est depuis la province pakistanaise du Pendjab il y a un mois et demi avec un visa familial pour créer une entreprise. 

Une connaissance de la famille Zaman, Shahid Mehmood, un autre Pakistanais de Sialkot, dans le Punjab, marié à une Thaïlandaise et père de deux enfants, a également convaincu Zaman d'envoyer son fils.

"Il (Mehmood) m'a dit qu'il avait une excellente offre et qu'il n'obtiendrait le poste que si mon fils l'accompagnait", a déclaré M. Zaman à Arab News, précisant que M. Mehmood n'était pas impliqué dans les escroqueries.

"Il a promis à mon fils un salaire lucratif, mais au lieu de cela, je me suis infligé un véritable enfer. Ma vie est maintenant pire que l'enfer lui-même".

Zaman a déclaré que son fils et Mehmood étaient désormais pris au piège d'une escroquerie au faux travail et qu'ils étaient entrés en contact avec lui en utilisant le "téléphone secret" de trois autres ressortissants pakistanais de la province de Sindh qui étaient également retenus en captivité du côté du Myanmar, à la frontière entre la Thaïlande et le Myanmar.

"Papa, sors-moi d'ici avant que je ne meure", m'a-t-il supplié au téléphone, a raconté M. Zaman. "Il pleurait d'agonie.

Zaman, originaire de la ville de Gujrat, a déclaré qu'il avait déposé une plainte pour "enlèvement" de son fils auprès de la police thaïlandaise le 12 juin et qu'il s'efforçait de le ramener à la maison. 

Dans un autre cas, Muhammad Amir Hussain, originaire de Mandi Bahauddin, dans le Punjab, a également été "pris en otage" avec Zain et Mehmood, selon le père de Zain.

Dans un troisième cas, un habitant de Hyderabad, dans le Sindh, Ashiq Hussain, a écrit une lettre à l'ambassade du Pakistan au Myanmar pour dire que son fils Kashif Hussain, 22 ans, et deux de ses amis, Faraz Khan et Shehroz Khan, s'étaient rendus en Thaïlande le 19 février, mais qu'ils avaient rencontré à Bangkok des Chinois présumés qui leur avaient proposé de "bons emplois avec de beaux salaires" grâce à des visas de travail, les tentant ainsi de se rendre au Myanmar.

Selon la lettre, les escrocs ont pris les téléphones portables et d'autres documents des hommes et les ont obligés à travailler avec eux. Le fils de M. Hussain et ses amis ont réussi à utiliser un téléphone secret pour contacter leurs familles restées au pays, leur expliquant qu'ils avaient été menottés à leur arrivée dans l'établissement et qu'ils étaient désormais "contraints de travailler de longues heures sans pause".

M. Hussain a indiqué qu'il avait contacté l'ambassade du Pakistan au Myanmar après que son fils eut communiqué sa position à l'aide du téléphone secret. 

"Cela fait un mois et demi et nous n'avons toujours pas eu de nouvelles de l'ambassade du Pakistan", a déclaré le père.

Interrogée sur ces affaires, Mumtaz Zahra Baloch, porte-parole du ministère pakistanais des affaires étrangères, a déclaré qu'elle transmettrait les questions à l'ambassade du Pakistan au Myanmar et s'est refusée à tout autre commentaire. 

Entre-temps, les familles de ces hommes ont déclaré que la situation devenait "de plus en plus insupportable" pour eux au fil des jours.

"Ce sont des escrocs et il n'y a pas eu d'usine comme on l'avait promis à Shahid", a déclaré Zaman. "J'ai jeté mon fils en pâture aux loups et sa mère au Pakistan ne le sait même pas.

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com


Les dernières heures du pape racontées par le média officiel du Vatican

Les funérailles du pape François se dérouleront samedi matin en présence d'une multitude de fidèles et de dignitaires étrangers, puis un conclave sera convoqué pour élire son successeur. (AFP)
Les funérailles du pape François se dérouleront samedi matin en présence d'une multitude de fidèles et de dignitaires étrangers, puis un conclave sera convoqué pour élire son successeur. (AFP)
Les funérailles du pape François se dérouleront samedi matin en présence d'une multitude de fidèles et de dignitaires étrangers, puis un conclave sera convoqué pour élire son successeur. (AFP)
Les funérailles du pape François se dérouleront samedi matin en présence d'une multitude de fidèles et de dignitaires étrangers, puis un conclave sera convoqué pour élire son successeur. (AFP)
Les funérailles du pape François se dérouleront samedi matin en présence d'une multitude de fidèles et de dignitaires étrangers, puis un conclave sera convoqué pour élire son successeur. (AFP)
Les funérailles du pape François se dérouleront samedi matin en présence d'une multitude de fidèles et de dignitaires étrangers, puis un conclave sera convoqué pour élire son successeur. (AFP)
Les funérailles du pape François se dérouleront samedi matin en présence d'une multitude de fidèles et de dignitaires étrangers, puis un conclave sera convoqué pour élire son successeur. (AFP)
Les funérailles du pape François se dérouleront samedi matin en présence d'une multitude de fidèles et de dignitaires étrangers, puis un conclave sera convoqué pour élire son successeur. (AFP)
Short Url
  • "Il n'a pas souffert, tout est arrivé très vite", ont raconté les personnes présentes à Vatican News
  • "Une mort discrète, presque à l'improviste, sans longues attentes et trop de bruit pour un pape qui a toujours fait preuve d'une grande réserve sur ses conditions de santé", a commenté le média du Saint-Siège

CITE DU VATICAN: "Merci de m'avoir fait retourner sur la place" Saint-Pierre: ces mots, adressés par François à son infirmier pour l'avoir encouragé à un ultime tour en papamobile le dimanche de Pâques, sont parmi les derniers du pape avant sa mort.

Ces propos adressés à son fidèle infirmier personnel, Massimiliano Strappetti, ont été rapportés mardi par Vatican News, le média officiel du Saint-Siège.

Après la traditionnelle bénédiction Urbi et Orbi depuis le balcon de la basilique Saint-Pierre, le pape François s'était offert dimanche un bain de foule surprise à bord de sa papamobile place Saint-Pierre au milieu des milliers de fidèles réunis pour célébrer Pâques.

Avant de se lancer, il avait demandé à son infirmier: "Tu crois que je peux le faire?" Et Massimiliano Strappetti l'avait rassuré. Il avait alors parcouru pendant près de quinze minutes les allées de la place et béni des nourrissons dans une ambiance survoltée, encadré par de nombreux gardes du corps.

Selon Vatican News, le pape s'était ensuite reposé l'après-midi dans son appartement de la résidence Sainte-Marthe au Vatican, puis avait dîné.

Lundi, aux environs de 05H30 (03H30 GMT), les premiers signes d'un malaise sont apparus. Plus d'une heure plus tard, après avoir fait un salut de la main à son infirmier, il est tombé dans le coma, et est finalement mort à 07H35 locales.

"Il n'a pas souffert, tout est arrivé très vite", ont raconté les personnes présentes à Vatican News. "Une mort discrète, presque à l'improviste, sans longues attentes et trop de bruit pour un pape qui a toujours fait preuve d'une grande réserve sur ses conditions de santé", a commenté le média du Saint-Siège.

Les funérailles du pape François se dérouleront samedi matin en présence d'une multitude de fidèles et de dignitaires étrangers, puis un conclave sera convoqué pour élire son successeur.


Le Vatican diffuse les premières images du pape dans son cercueil

Sur ces photos datant de lundi soir après la mise en bière, le pape, décédé d'un AVC à 88 ans, porte une mitre blanche et une chasuble rouge, et ses mains ensèrent un chapelet. (AFP)
Sur ces photos datant de lundi soir après la mise en bière, le pape, décédé d'un AVC à 88 ans, porte une mitre blanche et une chasuble rouge, et ses mains ensèrent un chapelet. (AFP)
Sur ces photos datant de lundi soir après la mise en bière, le pape, décédé d'un AVC à 88 ans, porte une mitre blanche et une chasuble rouge, et ses mains ensèrent un chapelet. (AFP)
Sur ces photos datant de lundi soir après la mise en bière, le pape, décédé d'un AVC à 88 ans, porte une mitre blanche et une chasuble rouge, et ses mains ensèrent un chapelet. (AFP)
Sur ces photos datant de lundi soir après la mise en bière, le pape, décédé d'un AVC à 88 ans, porte une mitre blanche et une chasuble rouge, et ses mains ensèrent un chapelet. (AFP)
Sur ces photos datant de lundi soir après la mise en bière, le pape, décédé d'un AVC à 88 ans, porte une mitre blanche et une chasuble rouge, et ses mains ensèrent un chapelet. (AFP)
Short Url
  • Le Vatican a diffusé mardi matin les premières images du pape François dans son cercueil ouvert, encadré de deux gardes suisses dans la chapelle de la Résidence Sainte-Marthe où il vivait
  • Sur ces photos datant de lundi soir après la mise en bière, le pape, décédé d'un AVC à 88 ans, porte une mitre blanche et une chasuble rouge, et ses mains ensèrent un chapelet

CITE DU VATICAN: Le Vatican a diffusé mardi matin les premières images du pape François dans son cercueil ouvert, encadré de deux gardes suisses dans la chapelle de la Résidence Sainte-Marthe où il vivait.

Sur ces photos datant de lundi soir après la mise en bière, le pape, décédé d'un AVC à 88 ans, porte une mitre blanche et une chasuble rouge, et ses mains ensèrent un chapelet.

 


Le Vatican prépare les obsèques du pape, où sont attendus Trump et Macron

Comme pour Jean-Paul II en 2005, des dizaines de chefs d'Etat et de têtes couronnées sont attendus aux funérailles du chef de l'Eglise catholique, sous haute sécurité. (AFP)
Comme pour Jean-Paul II en 2005, des dizaines de chefs d'Etat et de têtes couronnées sont attendus aux funérailles du chef de l'Eglise catholique, sous haute sécurité. (AFP)
Short Url
  • A l'issue de la messe qui débutera à 10H00 locales (08H00 GMT), le cercueil sera transféré à la basilique Sainte-Marie-Majeure dans le centre de Rome, dédiée à la Vierge, où le pape sera enterré conformément à sa volonté exprimée dans son testament
  • Le Saint-Siège a diffusé mardi matin les premières images du pape François dans son cercueil ouvert, encadré de deux gardes suisses dans la chapelle de la résidence Sainte-Marthe du Vatican, où il vivait

CITE DU VATICAN: Les funérailles du pape François se dérouleront samedi matin sur la place Saint-Pierre au Vatican, où sont attendus des centaines de milliers de fidèles mais aussi des dirigeants étrangers comme les présidents américain Donald Trump, français Emmanuel Macron et ukrainien Volodymyr Zelensky.

A l'issue de la messe qui débutera à 10H00 locales (08H00 GMT), le cercueil sera transféré à la basilique Sainte-Marie-Majeure dans le centre de Rome, dédiée à la Vierge, où le pape sera enterré conformément à sa volonté exprimée dans son testament.

Le Saint-Siège a diffusé mardi matin les premières images du pape François dans son cercueil ouvert, encadré de deux gardes suisses dans la chapelle de la résidence Sainte-Marthe du Vatican, où il vivait.

Sa dépouille sera transférée à la basilique Saint-Pierre mercredi matin à 07H00 GMT afin d'être exposée aux fidèles, sans catafalque, une demande du souverain pontife argentin qui a souhaité introduire plus de simplicité et de sobriété dans les rites funéraires papaux.

Sur des photos et une vidéo réalisées lundi soir après la mise en bière, le pape, qui a succombé lundi matin à un accident vasculaire cérébral (AVC) à 88 ans, porte une mitre blanche et une chasuble rouge, tandis que ses mains ensèrent un chapelet.

Soeur Nathalie Becquart, sous-secrétaire du Synode des évêques, qui s'est recueillie lundi soir devant le cerceuil, a confié à des journalistes avoir vécu un moment "très émouvant, très touchant", éprouvant "à la fois de la tristesse et de l'action de grâce pour tout ce qu'il a donné jusqu'au bout".

"Pour nous, c'est le temps du deuil. L'Eglise c'est comme une grande famille et dans un moment comme ça, pour ceux qui ont côtoyé le pape de près, qui l'ont servi, on perd quelqu'un d'assez proche", a-t-elle ajouté.

Pour la première fois depuis le décès du pape, les cardinaux sont réunis à huis clos depuis 09H00 (07H00 GMT), notamment pour décider des modalités des funérailles papales. Les 135 cardinaux électeurs, ceux âgés de moins de 80 ans, auront aussi la lourde tâche d'élire son successeur lors du conclave, qui devrait débuter début mai.

"Révolutionnaire" 

Comme pour Jean-Paul II en 2005, des dizaines de chefs d'Etat et de têtes couronnées sont attendus aux funérailles du chef de l'Eglise catholique, sous haute sécurité.

Donald Trump a annoncé qu'il viendrait avec sa femme Melania, malgré les critiques dures et répétées du pape contre sa politique anti-migrants. "Nous sommes impatients d'y être!" a écrit le président américain sur son réseau Truth Social.

Emmanuel Macron sera présent lui aussi: "Nous serons aux obsèques du pape, comme il se doit", a-t-il déclaré depuis l'île de La Réunion, où il est en déplacement.

Le président ukrainien Volodymyr Zelensky, qui a remercié lundi celui qui "a prié pour la paix en Ukraine et pour les Ukrainiens", prévoit également d'assister à la cérémonie en la basilique Saint-Pierre.

Le décès du chef des 1,4 milliard de catholiques fait mardi la une de toute la presse internationale: plusieurs journaux italiens mentionnent le "pape des laissés pour compte". "Perdimus Papam", titre Libération, tandis que le quotidien britannique The Guardian évoque la mort d'un pape "révolutionnaire".

Au Vatican mardi matin, des centaines de journalistes des quatre coins du monde affluent tandis que la police italienne a bouclé les accès à la place Saint-Pierre pour encadrer l'entrée des touristes et fidèles.

Hommages unanimes 

De l'Iran à l'Allemagne en passant par les Etats-Unis, l'UE, l'ONU, le Liban, Israël ou l'Autorité palestinienne, les dirigeants du monde entier ont rendu un hommage unanime à François.

Pékin a présenté mardi ses "condoléances" et dit vouloir continuer à développer ses relations avec le Vatican.

Son compatriote, la star du football Lionel Messi qu'il avait rencontré, a évoqué "un pape différent, proche, argentin... Repose en paix, pape François", a-t-il écrit sur Instagram.

Déjà affaibli par une sévère pneumonie, le premier pape sud-américain et jésuite de l'Histoire, sorti de l'hôpital le 23 mars, avait multiplié les apparitions publiques ces derniers jours en dépit de l'avis des médecins lui ayant prescrit un strict repos de deux mois.

Apparu épuisé dimanche, à l'occasion des célébrations de Pâques, il s'était tout de même offert un bain de foule en "papamobile" sur la place Saint-Pierre.

En 12 ans de règne, "Papa Francesco" s'est engagé sans relâche pour la défense des migrants, l'environnement et la justice sociale, sans remettre en cause les positions de l'Eglise sur l'avortement ou le célibat des prêtres.

Opposant acharné au commerce des armes, l'ancien archevêque de Buenos Aires est toutefois resté impuissant face aux conflits en Ukraine ou au Proche-Orient, malgré d'innombrables appels à la paix.

Face au drame de la pédocriminalité dans l'Eglise, il a levé le secret pontifical et obligé religieux et laïcs à signaler les cas à leur hiérarchie. Sans convaincre les associations de victimes, qui lui ont reproché de ne pas être allé assez loin.