'Un génocide : Des médecins indonésiens choqués par l'ampleur de la violence israélienne à Gaza'

Sur cette photo, Asrina Sari,infirmière indonésienne, (deuxième à partir de la droite), s'occupe d'un jeune patient à l'hôpital koweïtien de Rafah, le 1er juillet 2024. (Photo partagée le 1er juillet 2024 avec l'aimable autorisation d'Asrina Sari)
Sur cette photo, Asrina Sari,infirmière indonésienne, (deuxième à partir de la droite), s'occupe d'un jeune patient à l'hôpital koweïtien de Rafah, le 1er juillet 2024. (Photo partagée le 1er juillet 2024 avec l'aimable autorisation d'Asrina Sari)
Short Url
Publié le Lundi 01 juillet 2024

'Un génocide : Des médecins indonésiens choqués par l'ampleur de la violence israélienne à Gaza'

  • Des médecins et des infirmières indonésiens arrivent à Rafah depuis le mois de mars pour y travailler bénévolement.
  • Ils évoquent le manque d'équipement de base, l'obligation de soigner des enfants blessés sans anesthésie...

JAKARTA : Lorsqu'Ita Muswita est arrivée à Rafah en mars pour faire du bénévolat à la maternité Al-Halal Al-Emirati, elle a été bouleversée par l'ampleur de la malnutrition des nouveau-nés qu'elle aidait à mettre au monde. 

L'hôpital était l'un des rares à rester partiellement opérationnel à Gaza et fournissait des soins médicaux à des milliers de femmes enceintes et de jeunes mères, traitant entre 50 et 65 naissances par jour avec seulement cinq lits d'accouchement.

Beaucoup d'entre elles souffraient d'insuffisance pondérale.  

"Il est probable qu'ils tombent malades ou meurent... C'est parce que les mères ne répondent pas à leurs besoins (nutritionnels)", a déclaré M. Muswita à Arab News. 

"Les bébés en sous-poids sont vulnérables aux maladies, ce qui signifie que nous avons besoin de plus de chambres d'hôpital pour les bébés, qui nécessitent des équipements et des médicaments, et c'était un problème... Nous manquions souvent de médicaments... de gaze et d'instruments de suture". 

Cette sage-femme indonésienne de la province de Banten faisait partie de la première équipe de médecins et d'infirmières de l'organisation non gouvernementale Medical Emergency Rescue Committee, basée à Jakarta, qui envoie depuis le mois de mars des volontaires médicaux dans l'enclave assiégée, dans le cadre d'un déploiement médical d'urgence plus large dirigé par l'Organisation mondiale de la santé. 

Alors qu'elle était préparée à affronter la situation, sachant d'après les estimations des Nations unies que la plupart des 50 000 femmes enceintes de Gaza avaient un accès limité aux soins de santé maternelle, la situation à laquelle elle a été confrontée sur le terrain a été pire que ce qu'elle avait imaginé.

"Ce n'est pas une guerre, c'est une extermination, c'est un génocide, c'est vrai", a déclaré Mme Muswita.

Depuis octobre, les frappes aériennes et les offensives terrestres israéliennes à Gaza ont tué près de 37 900 Palestiniens et blessé plus de 86 000 personnes, tandis que des milliers de personnes sont toujours portées disparues sous les décombres. 

Israël a également coupé l'enclave de l'approvisionnement en eau, en nourriture, en carburant et en aide médicale, ses forces ayant détruit la plupart de ses infrastructures vitales. 

Nadia Rosi, une infirmière membre d'une autre équipe MER-C arrivée à Rafah le 21 avril, a déclaré qu'elle avait été choquée par la situation des soins de santé à Gaza. 

Même la possibilité de désinfecter le matériel était rare. 

"Où allons-nous chercher de la gaze, du matériel ? Nous ne le savons pas parce qu'il n'y en a pas", a-t-elle déclaré.

"J'avais aussi peur, bien sûr, car même lorsque nous étions à l'hôpital, nous pouvions entendre les bombes exploser, les bruits forts des tirs, et cela continue alors que les attaques se poursuivent pendant 24 heures. 

Lorsqu'elle travaillait au centre de santé de Tal Al-Sultan, les enfants constituaient la majorité de ses patients. Elle se souvient de leurs cris lorsqu'il n'y avait pas d'analgésiques ou d'anesthésiques disponibles.  

"Je travaillais sur les plaies et la plupart des patients étaient des enfants. Sur 50 patients, environ 35 étaient des enfants. Nous n'avions pas d'anesthésiant... Je leur donnais des bonbons pour les calmer", a-t-elle déclaré. 

"Je les invitais aussi à réciter le Coran, en commençant avec eux avant de les laisser continuer seuls, et ils se calmaient presque immédiatement... Ces enfants retiennent courageusement la douleur, pouvez-vous imaginer à quel point les coupures sont généralement profondes ? Nous ressentons déjà une grande douleur avec de petites blessures, et celles-ci sont des lacérations qui nécessitent des points de suture". 

Après avoir assisté pendant des semaines aux violences israéliennes contre les Palestiniens, les médecins indonésiens ont refusé de qualifier la situation à Gaza de guerre. 

"Ce n'est pas une guerre... C'est un meurtre de masse, une annihilation de masse. Quel genre de fou vient avec ses chars dans les tentes, tuant des enfants, des bébés, des personnes âgées, des femmes ?" Asrina Sari, une autre infirmière arrivée à Rafah en avril, a déclaré à Arab News. 

"Il s'agit d'un véritable génocide que le monde entier doit connaître, car les sionistes sont impitoyables. 

Après son retour en Indonésie le mois dernier, elle s'est jointe à d'autres volontaires indonésiens pour sensibiliser l'opinion à ce qui se passe en Palestine. 

"Il suffit d'être humain pour défendre la Palestine", a-t-elle déclaré. "Continuons à prier pour l'indépendance de la Palestine et utilisons toujours les médias sociaux pour nous tenir au courant de la situation en Palestine, pour partager toutes les questions liées à la Palestine afin que les gens soient informés. 

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com

 


Huit arrestations en Allemagne et en Suède pour des soupçons de crimes contre l'humanité en Syrie

Short Url

Les justices allemande et suédoise ont annoncé mercredi l'arrestation de huit personnes soupçonnées de crimes contre l'humanité pour le compte du régime de Bachar al-Assad durant la guerre civile en Syrie.

Dans le cadre de cette opération conjointe, cinq suspects, dont quatre membres d'une milice armée et un ex-agent des renseignements syriens, ont été arrêtés en Allemagne. Trois autres personnes ont été arrêtées en Suède.

Pour la justice allemande, les suspects "sont fortement soupçonnés d'assassinats ou de tentatives d'assassinat de civils en tant que crimes contre l'humanité et crimes de guerre" commis durant la guerre civile en Syrie déclenchée en 2011 par la répression de manifestations contre le pouvoir, selon un communiqué du parquet fédéral.

Les personnes arrêtées en Suède sont "soupçonnées d'avoir commis un crime contre l'humanité, en Syrie en 2012", ajoute un communiqué du parquet suédois.

Parmi les suspects arrêtés en Allemagne figurent quatre apatrides d'origine palestinienne, membres d'une milice armée qui exerçait "pour le compte du régime syrien" le contrôle du quartier Al Yarmouk de Damas, la capitale syrienne, précise le parquet.

"Tous les accusés ont participé à la répression violente d'une manifestation pacifique contre le gouvernement syrien le 13 juillet 2012 à Al Yarmouk", ajoute la même source, précisant qu'ils ont "délibérément tiré sur les manifestants".

En outre, "des violences physiques massives, parfois répétées" ont été infligées à des civils d'Al Yarmouk entre mi-2012 et 2014 par plusieurs suspects qui sont également soupçonnés d'avoir remis aux autorités trois civils ensuite assassinés "lors d'une exécution de masse".

Les arrestations ont été menées dans le cadre d'une coopération judiciaire entre autorités allemandes et suédoises, avec le soutien des agences Europol et Eurojust et de plusieurs pays européens.

Au nom du principe de compétence universelle --qui permet de poursuivre certains crimes graves indépendamment du lieu où ils ont été commis--, l'Allemagne a déjà jugé des Syriens pour des atrocités commises pendant la guerre civile du pays.


Les attaques maritimes des Houthis posent un défi diplomatique complexe au prochain gouvernement britannique

Short Url
  • Les experts sont divisés sur la question de savoir si un changement de politique britannique peut à lui seul mettre un terme aux attaques des Houthis contre le transport maritime.
  • Les perturbations des routes commerciales de la mer Rouge ont augmenté les coûts de transport et retardé l'approvisionnement du Royaume-Uni.

LONDRES : Quel que soit le parti politique qui formera le prochain gouvernement britannique après les élections générales de cette semaine, il sera confronté à des défis nationaux et internationaux majeurs, notamment les crises de Gaza et de la mer Rouge.
Les experts qui ont parlé à Arab News ont souligné la nécessité de trouver des solutions diplomatiques et de soutenir la création d'un État palestinien pour relever ces défis, alors que les perturbations des routes commerciales de la mer Rouge ont augmenté les coûts d'expédition et retardé les approvisionnements, ce qui a eu un impact sur les entreprises britanniques.

L'escalade des tensions dans la région a déjà entraîné une intervention militaire britannique. La façon dont le prochain premier ministre choisira de réagir façonnera les relations internationales et aura des répercussions importantes sur la stabilité économique intérieure et l'opinion publique.

Alors que les sondages suggèrent une majorité travailliste potentielle, mettant fin à plus d'une décennie de règne conservateur sous cinq premiers ministres successifs, dont le sortant Rishi Sunak, le paysage politique reste complexe.

Le parti travailliste a gagné du terrain dans de nombreuses régions et récupéré des conseils qu'il n'avait pas occupés depuis des décennies, mais il a également essuyé des revers dans des circonscriptions clés où vivent d'importantes communautés étudiantes et musulmanes.

Ces groupes démographiques traditionnellement fidèles ont exprimé une raison distincte pour ce changement, à savoir la réponse du leader travailliste Keir Starmer à la question de Gaza.

Le désir d'un cessez-le-feu est élevé en Grande-Bretagne. Selon un récent sondage YouGov réalisé en mai, 69 % des personnes interrogées pensent qu'Israël devrait s'arrêter et demander un cessez-le-feu, soit à peu près le même pourcentage qu'en février (66 %). Pourtant, les principaux partis politiques sont restés muets sur la question.

La campagne Arab Voice a exhorté les citoyens arabes de Grande-Bretagne à soutenir les candidats qui servent le mieux les communautés arabes et musulmanes, en se concentrant sur ceux qui soutiennent Gaza.

"La situation à Gaza et au Yémen a considérablement influencé ma décision de voter pour qui lors des prochaines élections", a déclaré Randa Al-Harazi, une militante politique britannico-yéménite, à Arab News.

"La rupture du gouvernement actuel avec les valeurs et les principes britanniques qui défendent les droits de l'homme a été un facteur déterminant. L'engagement ferme de la Grande-Bretagne en faveur des droits de l'homme est l'une des principales raisons pour lesquelles j'ai choisi d'émigrer et de m'installer dans ce pays".
L'intensification de la pression internationale en faveur d'un cessez-le-feu à Gaza a donné lieu à d'immenses manifestations dans tout le Royaume-Uni, notamment sous l'égide de la campagne de solidarité avec la Palestine.

Alors que les campagnes électorales des principaux partis se sont principalement concentrées sur les questions intérieures, le nouveau premier ministre devra faire face à l'escalade des tensions au Moyen-Orient, exacerbées par le conflit de Gaza entre Israël et le Hamas.
Des acteurs non étatiques appartenant à l'"axe de la résistance" dirigé par l'Iran ont lancé des attaques contre l'allié britannique Israël, apparemment en solidarité avec le Hamas et la cause palestinienne au sens large, ce qui constitue une menace pour la sécurité du commerce mondial.

Le prochain premier ministre devra décider de poursuivre ou de reconsidérer l'engagement du Royaume-Uni dans un contexte d'instabilité régionale plus large.

Dans le cadre de l'axe de la résistance, la milice houthie du Yémen, également connue sous le nom d'Ansar Allah, a réagi à la guerre de Gaza en prenant pour cible les intérêts israéliens. Elle a lancé des attaques à la roquette et par drone en mer Rouge et dans le golfe d'Aden, se concentrant initialement sur des cargos soupçonnés d'avoir des liens avec Israël.

Simon Mabon, professeur de politique internationale et directeur du centre de recherche sur la paix et les conflits SEPAD à l'université de Lancaster, estime qu'il est essentiel de plaider en faveur d'un cessez-le-feu à Gaza et d'une paix durable dans les territoires palestiniens occupés.

"Les Houthis ont tiré parti de la dévastation de Gaza et ont adopté une position claire en faveur de la cause palestinienne", a-t-il déclaré à Arab News. "Un cessez-le-feu contribuerait à saper cette approche, même si les attaques des Houthis ne se limitent pas aux cibles israéliennes.

En réponse aux attaques des Houthis contre les navires, les États-Unis et le Royaume-Uni ont lancé de multiples contre-attaques, ciblant les installations radar côtières de la milice, les drones, les navires de surface, les installations de stockage d'armes, les sites de lancement de missiles et d'autres ressources militaires, afin de réduire leur capacité à poursuivre leurs attaques.

Malgré ces efforts, la milice houthie a juré de poursuivre ses attaques et de riposter contre les États-Unis et le Royaume-Uni. Ses dernières déclarations mettent l'accent sur la fin de la guerre de Gaza comme objectif principal de ses attaques, tout en parlant de venger ses combattants tués lors des attaques américaines et britanniques. 

Baraa Shiban, chercheur associé au Royal United Services Institute, basé à Londres, explique qu'en dépit de la décision du gouvernement britannique de se joindre aux États-Unis pour protéger les voies de navigation, les Yéménites avaient depuis longtemps prévu et mis en garde contre cette éventualité.

"Le problème de la mer Rouge, bien qu'il s'agisse d'une question maritime, est avant tout un problème terrestre", a déclaré M. Shiban à Arab News. "Il découle de l'incapacité de la communauté internationale à reconnaître l'importance d'un État fonctionnant correctement au Yémen.

M. Shiban explique que la crise au Yémen a souvent été traitée comme une question purement humanitaire, l'accent étant mis sur l'alimentation de la population. Mais, selon lui, cette approche ne tient pas compte du problème sous-jacent, à savoir l'insurrection des Houthis qui entrave le fonctionnement de l'État.

"Pour assurer la sécurité maritime, il est essentiel de s'attaquer aux problèmes de sécurité terrestre", a-t-il déclaré. "Cela nécessite une nouvelle stratégie d'engagement avec les parties yéménites pour les aider à reconstruire des institutions stables et efficaces.

L'instabilité au Yémen s'est aggravée en 2014 lorsque les insurgés houthis ont pris le contrôle de la capitale du Yémen, Sanaa, forçant le gouvernement soutenu par la communauté internationale à s'exiler en Arabie saoudite en 2015.

"Les Houthis doivent faire l'objet d'une plus grande attention, car il s'agit d'un problème crucial à résoudre", a déclaré M. Shiban. "Les Houthis représentent une menace importante et ce problème risque de persister pendant longtemps.

De nombreux Yéménites sont favorables à la cause palestinienne et très critiques à l'égard de l'assaut israélien sur Gaza, ce qui a renforcé le soutien de l'opinion publique à la milice houthie. Les grandes manifestations organisées dans les villes, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur des zones contrôlées par les Houthis, comme Taiz, reflètent ce sentiment largement répandu.

"Le soutien aux Houthis s'est considérablement accru en raison de leurs actions, malgré les agissements profondément hostiles du groupe au Yémen", a déclaré M. Mabon. "Il est essentiel d'adopter une position ferme en faveur de la création d'un État palestinien.

La milice houthie a pu utiliser cette situation pour renforcer le recrutement militaire dans les régions qu'elle contrôle, ce qui l'aide dans sa lutte contre le gouvernement internationalement reconnu du Yémen et les factions armées qui lui sont associées.

Abdulaziz Al-Qadmi, analyste politique yéménite basé à Sanaa, ville contrôlée par les Houthis, estime que le soutien du groupe à la cause palestinienne se poursuivra jusqu'à ce que les nations occidentales, y compris le Royaume-Uni, cessent de soutenir le gouvernement israélien.

"Le gouvernement britannique et ses alliés occidentaux doivent reconnaître le coût élevé de la guerre contre la résistance palestinienne", a déclaré M. Al-Qadmi.

"Si le Royaume-Uni et les États-Unis persistent dans leurs attaques illégales contre le Yémen, ils doivent s'attendre à des représailles. Auparavant, Ansar Allah ne ciblait que les navires à destination d'Israël, mais à présent, les navires britanniques et américains seront également vulnérables aux attaques.

Et d'ajouter : "Il s'agit là d'un élément essentiel à prendre en compte par tout nouveau gouvernement britannique. Le cycle de la violence ne prendra fin que lorsque les États-Unis et le Royaume-Uni mettront un terme à leurs opérations militaires au Yémen, car leur stratégie actuelle s'avère infructueuse.
L'importance stratégique de la mer Rouge pour les chaînes d'approvisionnement mondiales a été gravement perturbée par les attaques de missiles et de drones des Houthis, avec 107 incidents enregistrés depuis le détournement du Galaxy Leader le 19 novembre.

"La mer Rouge est au cœur des chaînes d'approvisionnement et des routes commerciales mondiales, et les perturbations de ces chaînes d'approvisionnement et de ces routes commerciales peuvent avoir des répercussions mondiales", a déclaré M. Mabon, de l'université de Lancaster.

En raison de ces attaques, de nombreuses compagnies maritimes ont choisi d'éviter la mer Rouge, détournant les navires vers la route plus sûre, mais beaucoup plus longue et plus coûteuse, qui contourne la pointe de l'Afrique australe, en passant par le cap de Bonne-Espérance.

Ce détour peut ajouter 10 jours à un voyage et augmenter les coûts de carburant de 40 %. Une enquête menée en février par la Chambre de commerce britannique a révélé que 55 % de ses membres exportateurs ont ressenti l'impact direct de la crise de la mer Rouge. Certains ont signalé des hausses de prix de 300 % pour la location de conteneurs et des délais de livraison allongés de quatre semaines.

Les produits manufacturés en provenance d'Asie, en particulier les voitures, ont été les plus durement touchés. Environ 70 % des pièces automobiles européennes sont expédiées d'Asie via la mer Rouge. En raison des perturbations, des constructeurs automobiles tels que Volvo et Tesla ont dû suspendre certaines lignes de production en raison du manque de pièces.

Certaines entreprises sont en train de réorienter leurs chaînes d'approvisionnement pour faire face à ces défis. Des détaillants tels qu'Asos et Boohoo ont renforcé la délocalisation à proximité, en s'approvisionnant davantage dans des pays tels que la Turquie et le Maroc, ainsi qu'au Royaume-Uni.

Ce changement leur permet d'éviter les délais d'approvisionnement plus longs et les prix élevés associés au réacheminement des expéditions depuis l'Asie.

Selon un récent rapport du Geopolitical Monitor, l'allongement des routes maritimes fait grimper les frais de fret des conteneurs, qui s'approchent des niveaux observés pendant la pandémie.

Ces coûts croissants devraient se répercuter sur les consommateurs, étant donné que l'augmentation des frais d'expédition poussera constamment les prix à la hausse à court terme, selon le rapport.

En l'absence d'une solution diplomatique, les risques géopolitiques présentés par la milice houthie devraient s'accroître. "Une solution militaire n'est pas la voie à suivre pour résoudre la crise de la mer Rouge", a déclaré M. Mabon.

"L'influence du Royaume-Uni est limitée, mais en tant que détenteur de la pénalité au Conseil de sécurité des Nations unies, il a une certaine influence. Bien que le Royaume-Uni ait appelé à une "paix inclusive sous les auspices de l'ONU", il est impératif de trouver une solution diplomatique qui reflète les réalités sur le terrain


Gaza: Netanyahu ne veut pas céder au "défaitisme", rappelle ses objectifs

Une fumée s’élève d’un feu qui brûle dans une zone proche de la frontière avec la bande de Gaza et le sud d’Israël le 2 juillet 2024 (AFP)
Une fumée s’élève d’un feu qui brûle dans une zone proche de la frontière avec la bande de Gaza et le sud d’Israël le 2 juillet 2024 (AFP)
Short Url
  • Le journal américain New York Times, indiquant qu'Israël serait prêt à mettre un terme à la guerre sans avoir atteint ses objectifs, M. Netanyahu a assuré que cela "n'arrivera pas".
  • Dans le sud, de nouveau ordres d'évacuation ont été émis lundi dans des secteurs de l'est de Khan Younès et de Rafah.

JERUSALEM : Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a affirmé mardi ne pas vouloir "succomber aux sirènes du défaitisme", assurant que la guerre dans la bande de Gaza se terminerait lorsque tous les objectifs seraient "atteints".

Israël a juré d'"anéantir" le Hamas au pouvoir à Gaza après son attaque sans précédent sur le sol israélien le 7 octobre, qui a entraîné la mort de 1.195 personnes, en majorité des civils, selon un décompte de l'AFP établi à partir de données officielles israéliennes.

Le pays veut aussi libérer les otages: sur 251 personnes enlevées durant l'attaque, 116 sont toujours retenues en otages à Gaza, parmi lesquelles 42 sont mortes, selon l'armée.

Réagissant à des déclarations anonymes reprises selon lui dans le journal américain New York Times, indiquant qu'Israël serait prêt à mettre un terme à la guerre sans avoir atteint ses objectifs, M. Netanyahu a assuré que cela "n'arrivera pas".

"Nous ne succomberons pas aux sirènes du défaitisme", a-t-il réagi, d'après un communiqué de son bureau.

"La guerre prendra fin quand Israël aura atteint tous ses objectifs, dont la destruction du Hamas et la libération de tous les otages", a-t-il ajouté.

Lundi, il avait assuré que "la fin de la phase d'élimination de l'armée terroriste du Hamas" approchait.

Depuis le début de l'offensive terrestre, le 27 octobre, 319 soldats israéliens sont morts à Gaza.

L'armée israélienne a repris des opérations dans des zones qu'elle avait pourtant dit contrôler, notamment dans le nord de Gaza.

Dans le sud, de nouveau ordres d'évacuation ont été émis lundi dans des secteurs de l'est de Khan Younès et de Rafah. Dans cette dernière ville, l'armée avait lancé une opération terrestre le 7 mai, alors présentée comme l'étape ultime de la guerre contre le mouvement islamiste.

"Nous avons entendu les Israéliens parler d'une baisse significative de leurs opérations (...). Cela reste à voir", a estimé lundi le chef de la diplomatie américaine Antony Blinken.

L'offensive israélienne à Gaza a tué jusqu'à présent 37.925 Palestiniens, en majorité des civils, selon des données du ministère de la Santé du gouvernement de Gaza, dirigé par le Hamas.