La conférence du WEF à Riyad témoigne de l'intérêt mondial croissant pour la Vision 2030 de l'Arabie saoudite", a déclaré Luigi Di Maio

La réunion spéciale du WEF sur la collaboration mondiale, la croissance et l'énergie pour le développement s'est tenue dans la capitale saoudienne les 28 et 29 avril. (X : EUSR_Gulf)
La réunion spéciale du WEF sur la collaboration mondiale, la croissance et l'énergie pour le développement s'est tenue dans la capitale saoudienne les 28 et 29 avril. (X : EUSR_Gulf)
Short Url
Publié le Mercredi 08 mai 2024

La conférence du WEF à Riyad témoigne de l'intérêt mondial croissant pour la Vision 2030 de l'Arabie saoudite", a déclaré Luigi Di Maio

  • Le représentant spécial de l'UE pour la région du Golfe annonce la création d'une nouvelle chambre de commerce européenne à Riyad
  • Luigi Di Maio salue la forte coopération bilatérale entre l'UE et l'Arabie saoudite dans les domaines de l'énergie, de la sécurité et de Gaza

RIYAD : L'accueil par Riyad du Forum économique mondial cette semaine est un signal de l'intérêt croissant de la communauté mondiale des affaires pour le programme de réforme Vision 2030 de l'Arabie saoudite, a déclaré Luigi Di Maio, le représentant spécial de l'UE pour la région du Golfe.

La réunion spéciale du WEF sur la collaboration mondiale, la croissance et l'énergie pour le développement s'est tenue dans la capitale saoudienne les 28 et 29 avril et a rassemblé un millier de dirigeants de gouvernements, d'entreprises et de la société civile.

M. Di Maio, qui fête bientôt son premier anniversaire en tant que représentant spécial de l'UE pour la région du Golfe, estime que le choix de Riyad comme lieu du sommet reflète l'évolution de la perception mondiale du Royaume.

« Tout d'abord, le fait que le Forum économique mondial se tienne pour la première fois à Riyad témoigne de l'intérêt de la communauté des affaires au niveau mondial pour le programme Vision 2030 », a déclaré M. Di Maio à Arab News mardi.

« Les ambitions, notamment économiques, de l'Arabie saoudite sont en train de changer totalement la perception du Royaume dans le monde. Une communauté d'affaires s'intéresse de plus en plus à ces ambitions, à cette vision et à une nouvelle génération de rêveurs dans ce pays. »

Au cours d'un entretien de grande envergure, qui a porté sur la coopération entre l'UE et le Golfe sur la question de Gaza, sur les nouvelles règles en matière de visas pour les citoyens de la zone du Conseil de coopération du Golfe et sur la création d'une chambre de commerce européenne à Riyad, M. Di Maio a fait l'éloge des récents progrès accomplis dans les relations bilatérales.

« Le WEF a été une occasion importante de trouver des solutions réelles et pratiques pour les deux parties », a-t-il déclaré. « Par exemple, son Altesse, le ministre saoudien de l'énergie Abdulaziz bin Salman, a eu une réunion bilatérale avec le commissaire européen à l'énergie (Kadri Simson).

« À l'issue de cette réunion, ils ont publié une déclaration commune indiquant qu'ils avaient discuté et conclu la discussion sur l'idée, dans quelques mois, de signer un protocole d'accord sur le partenariat et la collaboration dans le domaine de l'énergie.

« Cela montre, une fois encore, à quel point le Forum économique mondial de Riyad est une solution concrète et pragmatique pour que les rencontres bilatérales débouchent sur des protocoles d'accord, des accords et de nouveaux partenariats entre l'Arabie saoudite et le reste du monde.

Au cours de son mandat de représentant spécial, M. Di Maio a déclaré que l'alignement bilatéral entre l'UE et l'Arabie saoudite s'est encore renforcé, avec un accent particulier sur les intérêts communs en matière de sécurité, notamment à la suite de l'attaque menée par le Hamas contre Israël le 7 octobre, qui a déclenché la guerre en cours à Gaza.

« Les États membres de l'Union européenne, les institutions européennes et l'Arabie saoudite, mais aussi les pays du Conseil de coopération du Golfe (CCG), s'alignent fortement sur la solution à deux États pour le processus de paix au Moyen-Orient », a déclaré M. Di Maio.

« Mais je dirais qu'en particulier, après le 7 octobre, nous avons pris conscience de l'importance des pays du CCG en tant que partenaires stratégiques, non seulement pour les situations d'urgence, non seulement pour ce qui se passe actuellement, mais aussi pour les décennies à venir.

« Cette prise de conscience s'accroît considérablement, non seulement au niveau des États membres, mais aussi dans le monde entier.

Cela est dû en partie à la reconnaissance croissante de l'influence diplomatique et économique du Royaume en tant qu'acteur régional et mondial, a déclaré M. Di Maio.

« L'Arabie saoudite devient de plus en plus le point de référence parce qu'elle met en œuvre sa vision pour la région, qui n'est pas seulement une ambition économique, mais une nouvelle politique et de nouvelles initiatives visant à désamorcer l'escalade, à pacifier la région et à réduire les tensions comme celles que nous connaissons aujourd'hui.

« Le partenariat et le partenariat stratégique entre l'UE et les pays du CCG, en particulier avec des pays comme l'Arabie saoudite, sont essentiels.

« Par exemple, lundi dernier à Luxembourg, nous avons eu le forum de haut niveau des ministres des affaires étrangères entre les ministres de l'UE et les ministres saoudiens. Le ministre saoudien des affaires étrangères, le prince Faisal bin Farhan, était même présent à Luxembourg.

« Nous avons discuté de plusieurs sujets dans le cadre d'une discussion informelle, très franche, au cours de laquelle nous avons compris de plus en plus à quel point il existe un terrain d'entente pour construire la paix et la stabilité dans les deux régions, en gardant à l'esprit que la sécurité de l'Arabie saoudite est notre sécurité et, si je puis me permettre, que notre sécurité est la sécurité de l'Arabie saoudite ».

En particulier, M. Di Maio a déclaré que la coopération sur la crise de Gaza a rapproché l'UE et le CCG comme jamais auparavant, avec un travail commun sur les négociations de cessez-le-feu, l'accès à l'aide humanitaire et l'ambition d'établir un État palestinien indépendant.

« La situation à Gaza ne concerne pas seulement la manière de résoudre politiquement ce problème dramatique, mais aussi la manière de travailler ensemble sur l'accès à l'aide humanitaire », a déclaré M. Di Maio.

--
Luigi Di Maio with Saudi minister Adel Al-Jubeir. (X: EUSR_Gulf)

« Nous devons de plus en plus réfléchir à la manière d'autoriser l'entrée des camions dans la bande de Gaza et à la manière d'acheminer l'aide humanitaire à la population. Nous travaillons beaucoup avec l'Arabie saoudite et d'autres pays du CCG, comme les Émirats arabes unis, pour le corridor entre Chypre et Gaza, ainsi qu'avec le Qatar pour les négociations.

« Nous formons une équipe. Au début de ce conflit, j'étais préoccupé par la situation, même, de nos relations, l'UE-CCG. Mais je constate que face à ce problème dramatique, nous sommes encore plus proches qu'avant.

Il a ajouté : « Je pense que nous devons être optimistes. Nous devons travailler dur sur le cessez-le-feu en utilisant tous les moyens de pression au niveau mondial afin de rapprocher les deux parties pour obtenir ce cessez-le-feu.

« Je pense que les pays de la région, comme l'Arabie saoudite, mais aussi la Jordanie, l'Égypte, le Qatar et les Émirats arabes unis, sont les protagonistes de ce processus.

« Et ce n'est qu'avec le leadership de la région que nous pourrons avoir un cessez-le-feu durable, parce que les Saoudiens sont les seuls à garantir un cessez-le-feu sur Gaza de leur côté, parce qu'ils connaissent très bien la dynamique de la région et savent comment éviter un nouveau 7 octobre et un nouveau conflit à Gaza ».

M. Di Maio a profité de son entretien avec Arab News pour annoncer l'inauguration prochaine d'une nouvelle chambre de commerce européenne à Riyad, la première dans la région du CCG, qui réunira des entreprises saoudiennes et européennes afin de renforcer le commerce et la coopération.

« Je suis très heureux d'annoncer ici, au cours de cette interview, que la semaine prochaine, le 8 mai, nous inaugurerons ici, à Riyad, la toute première chambre de commerce européenne, la première dans le Golfe de l'Union européenne », a-t-il déclaré.

« Nous avons travaillé d'arrache-pied avec les ministères saoudiens de l'investissement et du commerce. La délégation de l'UE à Riyad a fait un excellent travail. Et maintenant, nous allons inaugurer cette chambre.

« Il s'agit de rapprocher nos entreprises, les entreprises saoudiennes et les entreprises européennes, afin de saisir de part et d'autre les nouvelles opportunités offertes par le programme Vision, mais aussi par notre nouveau Green Deal européen, Next Generation EU, et d'autres encore.

« Et il y aura un conseil très articulé avec plusieurs entreprises européennes, les plus importantes, parmi les plus importantes.

--
M. Di Maio estime que le choix de Riyad comme lieu du sommet du WEF reflète l'évolution de la perception du Royaume à l'échelle mondiale. (X : EUSR_Gulf)

M. Di Maio a également souligné l'annonce récente d'un nouveau visa à entrées multiples de cinq ans pour les citoyens saoudiens, bahreïnis et omanais entrant dans l'UE.

« Je suis très heureux d'annoncer que lundi dernier (23 avril), la Commission européenne a approuvé la cascade de visas de cinq ans », a-t-il déclaré. « Cela signifie que lorsqu'un citoyen saoudien, par exemple, demandera un nouveau visa, la validité de ce visa à entrées multiples sera de cinq ans, et non plus d'un an.

« Ce sera le cas pour les Saoudiens, les Bahreïnis et les Omanais. Les Qataris et les Koweïtiens en bénéficiaient déjà. Désormais, tous les pays du CCG sont alignés pour cinq ans. C'est une bonne nouvelle pour l'avenir.

« Mais nous avons une période pendant laquelle vos citoyens, vos étudiants, vos entrepreneurs, vos chercheurs, vos touristes peuvent venir en Europe sans trop de bureaucratie.

M. Di Maio a également profité de l'occasion pour mettre en avant une nouvelle collaboration entre l'UE et le CCG visant à soutenir les jeunes diplomates. « À la mi-mai de cette année, nous organiserons le tout premier programme pour jeunes diplomates », a-t-il déclaré.

« Il s'agit d'un programme dans le cadre duquel de jeunes diplomates du CCG viendront à Bruges, en Belgique, et participeront à des formations et à des simulations communes avec nos jeunes diplomates de l'UE.

« À Bruges se trouve l'Académie diplomatique de l'UE. Il s'agit d'un nouveau projet visant à former des diplomates européens. Et nous aurons un tout premier projet entre l'UE et le CCG où vos jeunes diplomates seront formés et participeront à des simulations avec nos jeunes diplomates.

--
Di Maio avec la rédactrice en chef adjointe d'Arab News, Noor Nugali. (photo fournie)

« Il sera très important de mieux expliquer le fonctionnement de la machine complexe qu'est l'UE, mais il s'agit surtout d'une occasion de rapprocher nos diplomates et nos jeunes.

« J'espère que ce type de projet, comme pour les diplomates, sera également une opportunité pour les étudiants et les jeunes travailleurs. Nous travaillerons sur ce type d'interactions interpersonnelles, car elles sont essentielles pour rapprocher nos sociétés.

« Et, si je puis me permettre, si nous rapprochons nos peuples, il y aura moins d'islamophobie, moins de haine. Et c'est très important pour nos sociétés ».

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


La culture et l'histoire du Royaume sont célébrées dans le cadre de l'événement « Mémoire de la terre »

Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé un événement intitulé « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation. (SPA)
Short Url
  • L'événement fait revivre le patrimoine à travers des expositions, de la musique, de l'artisanat et des expériences interactives.
  • Organisé près du parc du roi Abdulaziz, il propose une série d'activités inspirées par le patrimoine naturel et culturel de l'Arabie saoudite.

RIYAD : Le ministère de la Culture d'Arabie saoudite a organisé une manifestation intitulée « Mémoire de la terre », qui se déroule jusqu'à dimanche dans plusieurs régions du Royaume pour commémorer la Journée de la fondation.

L'événement propose un voyage immersif à travers la riche histoire et le patrimoine culturel du pays, avec des expositions interactives, des spectacles musicaux et des démonstrations d'artisanat qui, selon un rapport de l'agence de presse saoudienne, « donnent vie aux récits historiques ».

À Qassim, une zone est réservée aux enfants et propose des expériences attrayantes pour découvrir l'histoire du Royaume, tandis qu'un espace familial comprend des « activités de divertissement telles que des puzzles et des jeux passionnants », selon la SPA.

L'événement comprend également des spectacles musicaux, des expositions d'arts du spectacle, un espace de restauration pour tous les publics et une section d'artisans soutenant l'initiative de l'Année de l'artisanat.

L'événement a pour but de mettre en valeur le patrimoine culturel du Royaume, de raviver les célébrations de sa fondation et de renforcer la prise de conscience nationale de son histoire.

Dans la région du nord du pays, des expositions comprenant des stations interactives détaillent les étapes importantes qui ont façonné l'État saoudien. 

L'événement vise à sensibiliser la population nationale en recréant des événements, des personnages et des costumes historiques, tout en mettant en valeur le patrimoine culturel grâce à un mélange de styles traditionnels et modernes, a déclaré la SPA.

La zone des artisans a présenté les compétences de ces derniers, offrant aux visiteurs un aperçu du riche patrimoine artisanal du Royaume. Une zone pour les enfants proposait des leçons d'histoire interactives, et il y avait également une zone familiale avec des puzzles et des jeux.

À Najran, l'événement a attiré un nombre « remarquable » de citoyens et de résidents qui ont pu « explorer la création de l'État saoudien à travers des éléments clés de l'histoire, de la culture et du patrimoine, ainsi que des personnages notables et des vêtements traditionnels », a rapporté l'agence SPA.

Organisé près du parc du roi Abdulaziz, l'événement proposait une série d'activités inspirées par le patrimoine naturel et culturel de l'Arabie saoudite. L'espace réservé aux artisans a été l'un des points forts de l'événement, avec la présentation d'objets traditionnels tels que les brûleurs d'encens et le tissage Sadu, ainsi que l'Al-Khous, une méthode de tissage traditionnelle utilisant des feuilles de palmier, qui constitue une part importante du patrimoine culturel et social de Najran. 

« Le processus consiste à les couper, les laver, les sécher et les empaqueter, puis à les tremper dans l'eau pour les ramollir. Elles sont ensuite cousues ensemble, façonnées en tissu et soigneusement découpées pour éliminer les épines. Une fois préparées, les frondes sont colorées et transformées en produits finis », explique la SPA.

À Jazan, les habitants ont exprimé leur fierté nationale en portant des vêtements traditionnels et en arborant des drapeaux et des symboles saoudiens. Accompagnés de leurs parents, les enfants ont pu explorer l'événement et découvrir l'histoire de l'Arabie saoudite, qui s'étend sur plus de trois siècles.

L'événement comprenait également une série d'activités s'inspirant des éléments naturels et culturels de l'Arabie saoudite et apportant une touche de modernité. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le président du Conseil de la Choura dirige la délégation saoudienne à la conférence du Parlement arabe

Le président du Conseil de la Shoura, Cheikh Abdullah bin Mohammed bin Ibrahim Al-Sheikh, a conduit la délégation saoudienne à la septième conférence du Parlement arabe et des présidents des conseils et parlements arabes, qui s'est tenue  samedi au siège de la Ligue des États arabes au Caire. (SPA
Le président du Conseil de la Shoura, Cheikh Abdullah bin Mohammed bin Ibrahim Al-Sheikh, a conduit la délégation saoudienne à la septième conférence du Parlement arabe et des présidents des conseils et parlements arabes, qui s'est tenue samedi au siège de la Ligue des États arabes au Caire. (SPA
Short Url
  • La conférence a porté sur le renforcement de l'unité parlementaire arabe, avec un point clé de l'ordre du jour consacré au soutien du peuple palestinien.
  • Les participants ont travaillé à la formulation d'une position parlementaire arabe unifiée pour défendre les droits des Palestiniens.

Le Caire : Cheikh Abdullah bin Mohammed bin Ibrahim Al-Sheikh, président du Conseil de la Choura, a conduit la délégation saoudienne à la 7e Conférence du Parlement arabe et des présidents des conseils et parlements arabes.

La conférence, qui s'est tenue samedi au siège de la Ligue des États arabes au Caire, portait sur le renforcement de l'unité parlementaire arabe.

Un point de l'ordre du jour était consacré au soutien du peuple palestinien et au rejet de toute proposition de déplacement forcé. Dans le cadre des discussions, les participants ont travaillé à la formulation d'une position parlementaire arabe unifiée pour défendre les droits des Palestiniens. Le résultat a été la publication d'un plan d'action parlementaire arabe unifié décrivant les mesures concrètes que les parlementaires arabes pourraient prendre.

Avant son approbation officielle, les présidents des conseils et parlements arabes ont tenu une session consultative à huis clos pour finaliser les principaux aspects du plan, qui sera soumis au sommet arabe pour adoption.

La délégation du Royaume à la conférence comprenait le secrétaire général du Conseil de la Choura, Mohammed bin Dakhil Al-Mutairi, ainsi que les membres du Conseil Saad bin Salib Al-Otaibi, Tariq bin Saeed Al-Shammari, Hanan bint Abdullah Al-Sammari, Abdullah bin Abdulaziz bin Aifan et Amal bint Abdulaziz Al-Hazani.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L'ambassade saoudienne en Syrie célèbre le jour de la fondation du Royaume

Le vice-ministre des affaires étrangères, Yasser Al-Jundi, des membres du corps diplomatique accrédité en Syrie et un groupe d'hommes d'affaires et d'intellectuels ont assisté à la célébration. (Photo Fournie)
Le vice-ministre des affaires étrangères, Yasser Al-Jundi, des membres du corps diplomatique accrédité en Syrie et un groupe d'hommes d'affaires et d'intellectuels ont assisté à la célébration. (Photo Fournie)
Short Url
  • Le vice-ministre syrien des Affaires étrangères, Yasser Al-Jundi, ainsi que des membres du corps diplomatique accrédité en Syrie et un groupe d'hommes d'affaires et d'intellectuels ont assisté à la célébration.
  • Le ministre saoudien des Communications et des Technologies de l'information, Abdullah Al-Swaha, a rencontré des cadres supérieurs de grandes entreprises mondiales lors de la Future Investment Initiative à Miami.

DAMAS : L'ambassade d'Arabie saoudite en République arabe syrienne a organisé une réception à l'occasion de la Journée de la fondation du Royaume à son siège dans la capitale syrienne, Damas.

Le vice-ministre syrien des Affaires étrangères, Yasser Al-Jundi, ainsi que des membres du corps diplomatique accrédité en Syrie et un groupe d'hommes d'affaires et d'intellectuels ont assisté à la célébration, a rapporté samedi l'agence de presse saoudienne.

Parallèlement, le ministre saoudien des Communications et des Technologies de l'information, Abdullah Al-Swaha, a tenu des réunions de haut niveau avec des cadres supérieurs de grandes entreprises mondiales lors de la Future Investment Initiative à Miami, afin de renforcer les partenariats dans les domaines de la technologie, de l'intelligence artificielle, de l'investissement et du secteur spatial.

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com