DJEDDAH: La chanteuse d'opéra franco-égyptienne Farrah el-Dibany a ouvert le Festival de la Francophonie dimanche en rendant hommage à des légendes arabes telles que Fairouz, Dalida et Farid el-Atrache.
Parée d'une tenue blanche et or, rappelant les vêtements des anciens Égyptiens, Mme El-Dibany, accompagnée de Mina Barsoum au piano, Ahmed Boustaji à l’oud et Aymen Attitallah aux percussions, a emmené le public dans un voyage musical transcendant les frontières et les cultures.
Le répertoire de Mme El-Dibany comprend des airs français emblématiques tels que Je suis malade et des classiques arabes.
Mme El-Dibany a déclaré: «Je suis très reconnaissante d'être ici à Djeddah pour la première fois, résumant l'esprit d'échange culturel et de collaboration qui caractérise le Festival de la Francophonie.»
Avant la représentation, le consul général de France à Djeddah, Mohammed Nehad, a souligné l'importance du festival.
EN BREF
● Le Festival de la Francophonie a pour objectif de promouvoir la langue française et de favoriser les relations éducatives, culturelles et commerciales avec l'Arabie saoudite et le reste du monde.
● Pour le spectacle d'ouverture, Farrah el-Dibany était accompagnée de Mina Barsoum au piano, Ahmed Boustaji à l'oud et Aymen Attitallah aux percussions.
● L'événement de lancement a été suivi par des diplomates, des expatriés français et des passionnés de culture, ainsi que par des responsables et des citoyens saoudiens.
Le consul a déclaré que l'objectif était de promouvoir la langue française et de favoriser les relations éducatives, culturelles et commerciales avec l'Arabie saoudite et le reste du monde.
«Grâce à ce festival, nous visons à rassembler les gens… la francophonie est un excellent exemple d’échange culturel», a-t-il indiqué à Arab News.
L’événement de lancement a réuni des diplomates, des expatriés français et des passionnés de culture, ainsi que des responsables et des citoyens saoudiens.
Parmi les personnes présentes, Larry Lamartinière, directeur de l'Alliance française de Djeddah, a salué la performance de Mme El-Dibany comme une inauguration appropriée du Mois de la Francophonie 2024 en Arabie saoudite, qui durera un mois.
«Au cours du mois de mars, l'ambassade de France et l'Alliance française d'Arabie saoudite, ainsi que d'autres pays et partenaires francophones, organiseront des événements célébrant la riche diversité des cultures francophones», a-t-il révélé à Arab News.
Créé en 1970, ce mois vise à promouvoir les liens culturels et le développement humain dans les pays francophones du monde entier. En Arabie saoudite, le festival sert de plateforme pour les échanges culturels et l'éducation.
Parmi les événements à venir, figurent le concert de Benjamin Piat au NougCafe le 28 février et la soirée des diplômés de l'Université française le 27 mars.
L'Alliance française organisera un atelier pour enfants le 29 février, avec des programmes culinaires et d'arts visuels. Cet atelier se déroulera parallèlement à la projection du film français Divertimento, sorti en 2022, qui raconte l'histoire de deux sœurs adolescentes qui rêvent de former leur propre orchestre et de mettre la musique classique à la portée de tous.
Le consulat du Sénégal organisera des discussions et des échanges culturels. Le Village de la Francophonie célébrera la gastronomie, les vêtements et les danses folkloriques, et des films seront également projetés dans diverses écoles, consulats et clubs français.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com