A Rafah, feu de bois et de plastique pour tenter de résister au froid

A Rafah, dans le sud de Gaza balayé par les vents, des Palestiniens déplacés par la guerre tentent de se réchauffer (Photo, AFP).
A Rafah, dans le sud de Gaza balayé par les vents, des Palestiniens déplacés par la guerre tentent de se réchauffer (Photo, AFP).
Short Url
Publié le Mardi 16 janvier 2024

A Rafah, feu de bois et de plastique pour tenter de résister au froid

  • Selon l'ONU, 1,9 des 2,4 millions d'habitants du territoire palestinien assiégé ont été déplacés, chassés depuis le 7 octobre de chez eux par les combats et les bombardements
  • Pour tenter de se réchauffer, ces déplacés alimentent un petit feu sous la tente. La fumée et le plastique qui se consument «brûlent nos poumons», se désole l’une d’elles

RAFAH: De la fumée et une odeur âcre émanent du feu que la famille d'Ismaïl Nabhane a allumé avec du bois et du plastique. A Rafah, dans le sud de Gaza balayé par les vents, des Palestiniens déplacés par la guerre tentent de se réchauffer.

L'homme de 60 ans partage avec 28 enfants et petits-enfants un abri de fortune de tissus et de bâches. Leur tente est plantée dans le sol sablonneux à quelques centaines de mètres de la Méditerranée, à la frontière avec l'Égypte.

Selon l'ONU, 1,9 des 2,4 millions d'habitants du territoire palestinien assiégé ont été déplacés, chassés depuis le 7 octobre de chez eux par les combats et les bombardements.

"Il y a deux jours, un vent fort soufflait, nous avons essayé toute la nuit d'attacher le nylon. Nous vivons dans un désert et la mer est devant nous, ça amplifie le froid", décrit Ismaïl Nabhane à une journaliste de l'AFP.

Pour tenter de se réchauffer, ces déplacés alimentent un petit feu sous la tente. La fumée et le plastique qui se consument "brûlent nos poumons", se désole son épouse, Raidah Aouad. A ses côtés, un enfant tousse.

"Les enfants sont sans cesse malades. Ils n'arrêtent pas de tousser et d'être enrhumés, leurs vêtements ne sont pas suffisamment épais pour les réchauffer", poursuit la quinquagénaire.

Elle raconte aussi qu'ils doivent partager une couverture pour trois.

«On gèle»

Raïdah Aouad a demandé à son fils d'aller chercher du bois, mais les fortes pluies de ces derniers jours l'ont rendu humide et il faudra des jours pour qu'il sèche.

Ailleurs, ces précipitations ont provoqué des inondations dans la bande de Gaza, selon l'Ocha, le Bureau de coordination des affaires humanitaires de l'ONU.

"La situation est tragique", résume Mme Aouad qui a dû fuir son domicile dans le centre du territoire de 360 km2.

Les basses températures aggravent la précarité et l'épuisement après trois mois d'intenses bombardements menés par l'armée israélienne.

Doublés d'une offensive terrestre le 27 octobre, ils ont été lancés en représailles à l'attaque sans précédent menée le 7 octobre en Israël par le Hamas palestinien, au pouvoir dans la bande de Gaza. Cette attaque a entraîné la mort d'environ 1.140 personnes du côté israélien, en majorité des civils tués le 7 octobre, selon un décompte de l’AFP réalisé à partir de chiffres officiels israéliens.

Selon l'ONU, la famine menace également. Lundi trois de ses agences ont alerté sur l'importante insécurité alimentaire et demandé à Israël d'autoriser l'accès à son port d'Ashdod pour acheminer l'aide humanitaire.

"Je n'ai rien pour couvrir ma fille, je ne peux vous décrire combien il fait froid, on gèle dehors, regardez comment on dort par terre", témoigne Hanine Adouane, 31 ans, déplacée du camp de réfugiés de Nousseirat (centre).

La pluie en plus du froid

Rien d'autre non plus que du plastique à faire brûler, le bois de chauffage est hors de prix pour elle, assure-t-elle.

"La nuit, j'ai l'impression que nous allons mourir de froid", raconte Hanine Adouane, les traits tirés. Elle superpose trois fins matelas pour essayer de s'isoler du froid du sol.

A proximité, Khaled Farajallah, 36 ans, prépare du pain dans un coin de sa tente, bonnet sur la tête, manches retroussées. Ce déplacé de la ville de Gaza (nord) est terrifié par les frappes aériennes.

Depuis le début de la guerre, au moins 24.100 Palestiniens, en grande majorité des femmes, des enfants et des adolescents, ont été tués dans la bande de Gaza par les opérations militaires et bombardements israéliens, selon le ministère de la Santé du territoire contrôlé par le Hamas.

En outre, 60.834 personnes ont été blessées et de nombreuses autres restent ensevelies sous les décombres selon la même source.

"Chaque nuit, j'allume le feu à l'intérieur de la tente pour me réchauffer, car j'ai peur que les avions israéliens nous bombardent" si le feu brûle à l'extérieur, assure Khaled Farajallah, père de six enfants.

Et il en est convaincu aussi: "les gens mourront s'il pleut fort, ils ne supporteront pas le froid."

Non loin, des enfants frottent leurs petites menottes au-dessus de braises rougeoyantes.


Le Liban oeuvre à «un retrait israélien global», dit son Premier ministre depuis le sud du pays

Le Liban oeuvre à un "retrait israélien global", a affirmé mercredi son Premier ministre Nawaf Salam, depuis la localité du sud où l'armée libanaise s'est déployée la veille, en application d'un accord avec Israël. (AFP)
Le Liban oeuvre à un "retrait israélien global", a affirmé mercredi son Premier ministre Nawaf Salam, depuis la localité du sud où l'armée libanaise s'est déployée la veille, en application d'un accord avec Israël. (AFP)
Short Url
  • "Nous continuerons à mobiliser les efforts politiques et diplomatiques pour parvenir à un retrait israélien global du sud", a dit le chef du gouvernement, après avoir planté un drapeau libanais à Zawtar al-Gharbiya
  • L'armée libanaise a entamé mardi son déploiement dans cette localité dont l'armée israélienne contrôlait les abords. Mais, signe de l'instabilité de la situation, elle a accusé les forces israéliennes d'avoir "ouvert le feu" à proximité de ses unités

ZAWTAR AL-GHARBIYAH: Le Liban oeuvre à un "retrait israélien global", a affirmé mercredi son Premier ministre Nawaf Salam, depuis la localité du sud où l'armée libanaise s'est déployée la veille, en application d'un accord avec Israël.

Cette déclaration intervient au lendemain de la rencontre du président libanais Joseph Aoun avec son homologue Donald Trump à la Maison Blanche, où il a insisté sur la nécessité d'un "retrait total" israélien pour avancer dans la mise en oeuvre de cet accord.

"Nous continuerons à mobiliser les efforts politiques et diplomatiques pour parvenir à un retrait israélien global du sud", a dit le chef du gouvernement, après avoir planté un drapeau libanais à Zawtar al-Gharbiya.

L'armée libanaise a entamé mardi son déploiement dans cette localité dont l'armée israélienne contrôlait les abords. Mais, signe de l'instabilité de la situation, elle a accusé les forces israéliennes d'avoir "ouvert le feu" à proximité de ses unités.

Israël a indiqué de son côté avoir tiré "des coups de semonce en l'air" après l'entrée de soldats libanais dans une zone qui "ne faisait pas partie de la zone pilote".

Malgré l'accalmie dans les combats entre Israël et le Hezbollah pro-iranien, l'armée israélienne continue de mener des frappes intermittentes dans le sud, comme mercredi à Nabatiyé al-Fawqa, selon l'agence de presse officielle libanaise ANI.

"En sécurité et dignité" 

L'accord conclu en juin prévoit le déploiement de l'armée libanaise dans des "zones pilotes" évacuées par Israël -qui occupe toujours une partie du sud du pays- sous réserve d'un désarmement du Hezbollah.

La formation chiite, qui est opposée à l'accord et refuse d'être désarmée, a entraîné le Liban dans la guerre régionale le 2 mars en attaquant Israël, en soutien à l'Iran.

Israël a riposté par une vaste campagne de bombardements et une offensive terrestre, ayant fait plus d'un million de déplacés.

Il continue d'occuper des zones du sud et des responsables israéliens ont déclaré à plusieurs reprises leur intention de s'y maintenir, pour assurer la sécurité du nord d'Israël.

"En parallèle du déploiement en cours de l'armée, nous continuerons d'ouvrir les routes, retirer les décombres, assurer les services essentiels, pour permettre à notre peuple de retourner en toute sécurité et dignité" chez lui, a affirmé Nawaf Salam.

Plus de 700.000 déplacés sont rentrés chez eux depuis la dernière trêve en juin, selon l'ONU.

"La tête haute" 

Des dizaines d'habitants déplacés de Zawtar al-Gharbiya ont attendu en vain mercredi matin aux abords de la localité qu'on les laisse y entrer, a constaté un journaliste de l'AFP.

L'armée libanaise les avait appelés mardi à ne pas s'y rendre "en attendant que la situation se stabilise".

"Nous y entrerons la tête haute, grâce à la présence de l'armée libanaise dont nous sommes fiers", a déclaré Abbas Yaghi, 73 ans, à l'AFP.

Les troupes libanaises continuent de ratisser la localité, imbriquée géographiquement avec une autre du nom de Zawtar al-Charqiya, où des forces israéliennes sont toujours présentes, comme elles le sont aussi dans des localités environnantes.

Déplacé de Zawtar al-Charqiya, Moustafa Ammar dit espérer qu'Israël se retire d'autres localités comme la sienne.

"Nous marcherons derrière l'armée si elle nous donne l'autorisation d'entrer", lance le sexagénaire.

Pour Wafaa Ismaïl, 64 ans, déplacée de Zawtar al-Gharbiya, le Premier ministre "aurait dû faire entrer les gens derrière lui pour signaler une victoire".


Le ministre saoudien des Affaires étrangères et ses homologues européens discutent de la sécurité maritime en mer Rouge

Le prince Faisal ben Farhane s'est entretenu mardi avec ses homologues espagnol, italien et allemand. (Photo : X)
Le prince Faisal ben Farhane s'est entretenu mardi avec ses homologues espagnol, italien et allemand. (Photo : X)
Short Url
  • Les ministres soulignent la nécessité de préserver la sécurité maritime et rejettent toute action menaçant la liberté de navigation

RIYAD : Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, s'est entretenu mardi avec ses homologues d'Espagne, d'Italie et d'Allemagne au sujet des menaces des Houthis contre la navigation en mer Rouge et des efforts visant à apaiser les tensions plus larges au Moyen-Orient.

Lors d'entretiens distincts, José Manuel Albares, ministre espagnol des Affaires étrangères, et Antonio Tajani, son homologue italien, ont condamné les menaces des rebelles houthis du Yémen contre le sud de l'Arabie saoudite, a rapporté l'Agence de presse saoudienne.

Les ministres ont souligné l'importance de préserver la sécurité maritime en mer Rouge et dans le Golfe, tout en rejetant toute action mettant en péril la liberté et la sécurité de la navigation.

Le prince Faisal s'est également entretenu avec le ministre allemand des Affaires étrangères, Johann Wadephul, des conséquences sécuritaires et économiques du conflit en cours entre les États-Unis et l'Iran.

Lundi, le ministère saoudien des Affaires étrangères a dénoncé les déclarations d'un porte-parole militaire houthi affirmant que le groupe avait imposé un blocus maritime contre le Royaume, accusant les Houthis d'entraîner le Yémen dans un conflit régional plus large.

Selon le ministère, les attaques houthies contre les navires commerciaux internationaux en mer Rouge aggravent la situation humanitaire des Yéménites, en limitant leurs déplacements et en détériorant les conditions économiques dans les zones contrôlées par le groupe armé.

Le Royaume a appelé la communauté internationale à assumer ses responsabilités en appliquant les résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU, notamment les résolutions 2216 sur le Yémen et 2722 sur la protection de la liberté de navigation en mer Rouge. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Une rencontre saoudo-française vise à renforcer la coopération en matière de défense

Les délégations saoudienne et française se sont réunies lundi à Riyad. (Ministère saoudien de la Défense)
Les délégations saoudienne et française se sont réunies lundi à Riyad. (Ministère saoudien de la Défense)
Short Url
  • Rencontre à Riyad entre les chefs d’état-major saoudien et français
  • Renforcement de la coopération en matière de défense

Le chef d’état-major général des forces armées saoudiennes, le lieutenant-général Fayyad bin Hamed Al-Ruwaili, a tenu lundi à Riyad des discussions avec son homologue français, le général Fabien Mandon.

La rencontre a porté sur les moyens de développer la coopération bilatérale dans les domaines de la défense et des affaires militaires. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Asharqal-Awsat.