Après des mois, parfois même des années, de préparatifs, l'épidémie de coronavirus a fait s'envoler les rêves de millions d'adolescentes latino-américaines, privées de la fête de leurs quinze ans, une tradition de passage à l'âge adulte encore très ancrée dans la région.
Alors que la pandémie de Covid-19 ne faiblit pas en Amérique latine, ces jeunes filles ne peuvent espérer vivre leur « quinceañera » avant 2021. Pour ce moment tant attendu, sorte de « bal des débutantes » célébré en famille et en grande pompe à l'occasion de leur anniversaire, elles sont pour un soir les reines de la fête.