BEYROUTH: Des raids israéliens intenses ont visé, mercredi, la ville côtière de Tyr, dans le sud du pays, à la suite d'ordres d'évacuation lancés par l'armée israélienne.

Bien que le nombre de personnes dans la ville ait diminué, la panique s'est emparée des résidents restants, les incitant à fuir.

Une demi-heure après les avertissements du porte-parole de l'armée israélienne, Avichay Adraee, la ville a été prise pour cible et des panaches de fumée noire ont envahi le ciel.

Les raids ont détruit plusieurs quartiers, y compris des hôtels, des restaurants et des institutions commerciales.

Tyr accueille souvent les soldats de la paix de l'ONU lors de leur première pause après les déploiements le long de la région frontalière.

Elle comprend de riches vestiges phéniciens, byzantins et romains inscrits sur la liste du patrimoine mondial en 1984.

Une partie de la ville comprend également Qana, Sarafand et les environs de Naqoura.

Maha al-Khalil Chalabi, cheffe de l'Association internationale pour la sauvegarde de Tyr, a qualifié ce qui se passait de «brutal».

Selon elle, les bombardements destructeurs israéliens assiègent Tyr et plus particulièrement la vieille ville.

L'Unesco a mis en garde contre la nécessité de prendre des mesures immédiates pour préserver Tyr et Baalbeck des dangers des bombardements et des destructions afin de protéger sa population.

L'armée israélienne affirme viser les infrastructures du Hezbollah, tout en envahissant plusieurs villages frontaliers pour les détruire au bulldozer après avoir bombardé des maisons et des installations.

Ces villages comprennent Aïta el-Chaab, notamment la vieille ville, ainsi que d'autres villages de Bint Jbeil, qui a fait l'objet de tirs d'artillerie.

Les raids israéliens ont également visé plus de 20 villages, dont Khiam, Taybé, Chakra, Aïnata, Sarbin, Mayfadoun, Habbouch, Maarakeh, Kfarsir, Aïchiyé, Jibchit, Harouf, Blat, Kfar Reman, Arab Salim et Yohmor Chkeif, tuant et blessant des dizaines de personnes.

L'un des habitants du sud ayant fui, et qui a souhaité garder l'anonymat, a déclaré que ce qu'il a vu «est un enfer noir que je n'ai jamais vu de ma vie» après être resté dans son village pendant 22 jours.

Il a ajouté: «Ils nous ont abandonnés à notre sort et nous ont laissés tomber. Si vous voyez l'ampleur de la destruction, vous n'en croirez pas vos yeux.»

Il a ajouté que «de nombreux membres du Hezbollah se rasent la barbe et fuient le pays vers l'Irak».

Le Hezbollah a annoncé l'exécution d'une série d'opérations militaires, dont certaines visaient «un rassemblement de soldats à la périphérie orientale de la ville libanaise de Taybé, ainsi que deux rassemblements sur le site de Misgav Am et aux abords de la ville libanaise de Rab el-Thalathine».

Les affrontements restent intenses au niveau du triangle Taybé-Rab el-Thalathine-Adaissé entre le Hezbollah et l'armée israélienne, visant à empêcher toute incursion en territoire libanais.

Dans la nuit de mardi à mercredi, des frappes aériennes israéliennes ont touché la banlieue sud de Beyrouth avec environ huit raids visant des immeubles résidentiels qui avaient été évacués dans les quartiers d'Al-Laylaki et de Haret Hreik, les environs du stade Al-Rayah, la mosquée Al-Qaim, le complexe Atwi à Al-Marija et Bourj al-Barajneh, ainsi qu'un immeuble situé en face de l'hôpital Bahmane, causant d'importants dégâts à l'hôpital.

L'armée israélienne a déclaré avoir intercepté mercredi «quatre drones qui tentaient de s'approcher de la frontière et détecté le lancement de 25 projectiles depuis le Liban en direction de la baie de Haïfa et de la Haute Galilée».

Les médias israéliens ont rapporté «l'interception d'un missile dans l'espace aérien au-dessus de la ville de Petah Tikva, située au nord-est de Tel-Aviv, ainsi que deux missiles dans l'espace aérien au-dessus de l'aéroport militaire de Ramat David dans la vallée de Jezreel, à l'est de Haïfa».

L'armée israélienne a annoncé que «22 soldats ont été blessés lors de combats dans le sud du Liban au cours des dernières 24 heures».

Le Hezbollah pleure le chef du conseil exécutif du parti, Hachem Safieddine, qui a été tué lors de raids israéliens visant des bâtiments à Al-Marija, dans la banlieue sud de Beyrouth, au début du mois d'octobre.

Les raids israéliens ont empêché toute tentative d'approcher le site visé pour récupérer son corps et confirmer sa mort.

Safieddine était le successeur probable du secrétaire général du parti, Hassan Nasrallah, qui a été tué par Israël lors de raids qui ont visé sa résidence souterraine à Haret Hreik le 27 septembre.

L'armée israélienne a annoncé mardi soir «l'élimination de Safieddine» après avoir reçu des informations à Beyrouth sur la récupération de son corps et des corps d'une vingtaine de dirigeants.

Le conflit entre Israël et le Hezbollah semble loin d'être résolu, malgré les efforts diplomatiques, et est entré dans une phase d'usure.

La ministre allemande des Affaires étrangères, Annalena Baerbock, qui est arrivée à Beyrouth, a déclaré: «Israël a considérablement affaibli le Hezbollah et la tâche actuelle consiste à trouver une solution diplomatique efficace.»

Le député Ibrahim Mneimneh a prédit que le conflit serait long.

«Israël a confirmé qu'il ne cesserait pas ses opérations contre le Liban tant qu'il n'aurait pas complètement démantelé les capacités militaires du Hezbollah, désarmé le groupe et renvoyé les habitants du nord dans leurs colonies.»

«Inversement, le Hezbollah affirme qu'il continuera à résister à Israël jusqu'au dernier combattant.»

«Il est donc peu probable que les fronts de combat se calment dans un avenir proche, d'autant plus que l'administration américaine est préoccupée par les campagnes électorales pour la course à la présidence.»

Mneimneh a ajouté: «Cette situation s'accompagne de l'incapacité du gouvernement libanais à faire pression pour arrêter la guerre et le système dirigeant qui a conduit le pays à ce désastre reste déterminé à démanteler ce qui reste de l'État.»

«L'Iran s'avance pour négocier en notre nom, comme si ses interventions précédentes n'avaient pas déjà apporté la dévastation et la ruine à tout le Liban.»

Entretemps, une réunion s'est tenue mercredi entre les deux anciens présidents, Amine Gemayel et Michel Sleiman, et l'ancien Premier ministre, Fouad Siniora, dans la résidence de Gemayel à Bikfaya.

La réunion a fait l'éloge de la«position du Premier ministre Najib Mikati contre la tutelle et l'hégémonie iraniennes et son affirmation de la souveraineté de l'État libanais et de sa pleine maîtrise de sa libre décision».

Les participants ont déclaré que «les efforts devraient maintenant se concentrer sur le sauvetage du Liban sans délai pour arrêter le massacre horrible et ouvert du peuple libanais aux mains de l'agression israélienne, par un cessez-le-feu immédiat et la mise en œuvre de la résolution 1701 sous l'autorité exclusive de l'État de manière stricte et complète».

La réunion a appelé à soutenir le président du Parlement, le Premier ministre et les partis arabes dans ces efforts.

Le processus d'élection d'un président de la République devrait être libéré de toute condition préalable et le président élu devrait avoir la confiance du Parlement, ont-ils déclaré.

«Un gouvernement de salut national devrait être formé et les travaux devraient commencer à préparer et à mettre en œuvre un plan de construction de l'État qui garantisse la reprise économique sous toutes ses formes, y compris les efforts pour reconstruire ce que l'agression israélienne a détruit, en coopération avec des institutions et des nations amies», selon une déclaration publiée à l'issue de la réunion.

Les participants ont souligné «la nécessité de rétablir l'autorité de l'État sur tous les territoires libanais, conformément aux résolutions légitimes internationales et arabes».

Ils ont également insisté sur «l'adoption et la mise en œuvre d'un plan de réforme financière, économique, administrative et institutionnelle dans le pays».

Siniora a déclaré: «Dès le lendemain de la guerre de juillet 2006, Israël et le Hezbollah n'ont pas appliqué la résolution 1701. Il est vrai que l'État a envoyé un grand nombre de militaires dans le sud, mais à l'époque, nous avons constaté un certain laxisme dans la mise en œuvre de cette résolution.»

Pendant ce temps, le 11e avion de secours du pont aérien saoudien, opéré par le Centre d'aide humanitaire et de secours du roi Salmane, est arrivé à l'aéroport international Rafic Hariri de Beyrouth, transportant de la nourriture, des tentes et de l'aide médicale.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

DAMAS: L'agence officielle syrienne Sana a fait état jeudi matin de frappes israéliennes sur un "immeuble d'habitation" du quartier de Kafr Sousa à Damas et sur un site militaire près de Homs (ouest), où selon cette source un soldat a péri et sept ont été blessés.

"Vers 03H40 (00H40 GMT), l'ennemi israélien a lancé une attaque aérienne depuis le Golan syrien occupé et depuis le nord du Liban qui a visé deux sites dans le quartier de Kafar Souseh à Damas et un site militaire près de Homs", a indiqué Sana, citant une source militaire.

"Un soldat" a été tué et "sept autres blessés", selon cette source, qui a également fait état de "dégâts matériels". La province de Homs jouxte le Liban, où Israël est en guerre contre le Hezbollah, mouvement soutenu -- comme la Syrie -- par l'Iran.

Sana n'a pas fait état de victimes concernant l'attaque à Damas. L'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH), une ONG disposant d'un vaste réseau de correspondants dans le pays, a pour sa part fait état de "pertes humaines".

Depuis que la guerre civile a éclaté en 2011 en Syrie, Israël a conduit des centaines de raids sur le pays visant l'armée syrienne et des groupes soutenus par Téhéran, notamment le Hezbollah, déployés en soutien aux forces gouvernementales.

Les autorités israéliennes commentent rarement ces frappes mais affirment qu'elles ne permettront pas à l'Iran, ennemi juré d'Israël, d'étendre sa présence en Syrie.

Depuis que le Hezbollah est entré en conflit ouvert avec Israël fin septembre, la cadence des frappes a augmenté.

NEW YORK: Israël a bombardé, à maintes reprises, une institution financière au Liban en début de semaine. Il s'agit d'attaques illégales contre des biens civils en vertu du droit international humanitaire, a déclaré mercredi un expert indépendant des droits de l'homme.

Ben Saul, rapporteur spécial des Nations unies sur la promotion et la protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales dans la lutte antiterroriste, a déclaré que les attaques contre les infrastructures économiques étaient illégales «même si elles soutiennent indirectement les activités militaires (de l'adversaire)».

Avant l'attaque, Israël a publiquement averti qu'il frapperait les bureaux de la banque Al-Qard al-Hassan, qui, selon lui, finance le Hezbollah.

La banque propose de petits prêts sans intérêt et mène des activités caritatives. Elle compte des milliers de clients et de nombreuses succursales dans tout le Liban.

Dans un conflit armé, seuls les «objectifs militaires» dont la destruction «offre un avantage militaire certain» peuvent être attaqués, a déclaré M. Saul.

Les activités économiques d'un adversaire ne contribuent pas efficacement à l'action militaire, a-t-il ajouté.

«Le bombardement des banques anéantit la distinction entre les biens civils et les objectifs militaires, qui est fondamentale pour protéger les civils de la violence. Cela ouvre la porte à une 'guerre totale' contre les populations civiles, où les combats ne se limitent plus à l'attaque de cibles militairement dangereuses», a déclaré l'expert. «De telles attaques mettent en péril le droit à la vie.»

M. Saul a rappelé que le droit international en matière de lutte contre le terrorisme n'autorise pas les attaques militaires visant à empêcher le financement présumé du terrorisme ou le blanchiment d'argent.

«Bombarder des banques n'est pas une solution légale aux défis de la criminalité et de la réglementation financières», a-t-il déclaré.

Pour supprimer le financement du terrorisme, les États devraient plutôt recourir à des mesures administratives et pénales, a ajouté M. Saul.

Ces attentats constituent la dernière escalade de la violence au Liban au cours de l'année écoulée, qui a fait plus de 2 400 morts et 1,2 million de déplacés, selon les Nations unies.

M. Saul s'est joint à d'autres représentants des Nations unies pour appeler à un cessez-le-feu immédiat entre Israël et le Hezbollah.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com