Le grand imam d'Al-Azhar félicite M. Guterres pour son soutien à la cause palestinienne à Gaza

Le secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, serre la main du cheikh Ahmed Al-Tayeb, le grand imam, au siège d'Al-Azhar au Caire, en Égypte. (AP)
Le secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, serre la main du cheikh Ahmed Al-Tayeb, le grand imam, au siège d'Al-Azhar au Caire, en Égypte. (AP)
Short Url
Publié le Mardi 26 mars 2024

Le grand imam d'Al-Azhar félicite M. Guterres pour son soutien à la cause palestinienne à Gaza

  • La communauté internationale doit "respecter les droits des Palestiniens", selon M. Guterres
  • Le cheikh Ahmed Al-Tayeb salue les "actions courageuses et les déclarations justes" du chef de l'ONU

LE CAIRE : Le grand imam d'Al-Azhar Al-Sharif a félicité le chef des Nations Unies pour son soutien à la cause palestinienne et la promotion de la justice et des droits de l'homme à Gaza.

Le cheikh Ahmed Al-Tayeb, qui est également président du Conseil des sages musulmans, a reçu dimanche le secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres.

Philippe Lazzarini, commissaire général de l'UNRWA - l'agence des Nations unies qui soutient les réfugiés palestiniens - et Elena Panova, coordinatrice résidente des Nations unies en Égypte, étaient également présents à la réunion.

Al-Azhar Al-Sharif, qui a son siège au Caire, est le plus ancien et le plus important centre d'enseignement de l'islam sunnite.

Le cheikh a félicité M. Guterres pour avoir mis en garde le monde contre les dangers de l'agression israélienne à Gaza et pour le travail de l'UNRWA, qui fournit une aide aux Palestiniens contraints de fuir leurs maisons.

"Nous avons suivi de près vos actions courageuses et vos déclarations justes dans diverses réunions internationales, ainsi que les pressions et les situations difficiles que vous avez rencontrées en défendant la justice et la cause palestinienne", a-t-il déclaré.

"Je tiens à vous assurer que nous, à Al-Azhar Al-Sharif, y compris les érudits, les professeurs, les étudiants et les affiliés, soutenons vos positions et ne faiblirons pas dans notre soutien. Nous comprenons que vous ressentiez la douleur et le chagrin que nous éprouvons et notre seul recours est de nous en remettre à Dieu tout-puissant.

"Grâce à vos actions et à celles de dirigeants et de sages comme vous, vous êtes une lueur d'espoir pour la protection des faibles et des opprimés à Gaza".

M. Al-Tayeb a déclaré que le monde allait dans la mauvaise direction, sans principes humanitaires ni lignes directrices morales, et que si la situation actuelle persistait, "nous assisterions à une propagation sans précédent du crime, de la haine, de la destruction, des guerres et de la violence".

"Cette contagion s'étendra des zones de conflit à tous les pays du monde, atteignant même l'Occident et les États-Unis", a-t-il déclaré.

"C'est pourquoi nous devons tous nous unir et être solidaires pour arrêter les torrents de sang innocent qui coulent chaque heure.

Les récents événements à Gaza menacent de saper les efforts de communication et de rapprochement entre l'Orient et l'Occident qui ont été entrepris il y a plusieurs années, a déclaré le cheikh.

Il a également exprimé sa frustration et sa déception face à la réaction de la communauté internationale à l'agression à Gaza, et en particulier du Conseil de sécurité des Nations unies.

En revanche, de nombreuses personnes ordinaires aux États-Unis et dans d'autres sociétés occidentales, y compris des membres de la communauté juive, ont appelé à la fin des combats à Gaza.

M. Guterres a déclaré : "Je tiens à exprimer notre reconnaissance à Al-Azhar Al-Sharif, qui défend et soutient fermement le peuple palestinien. Nous sommes déterminés à faire pression sur la communauté internationale pour qu'elle respecte les droits des Palestiniens et allège leurs souffrances."

Dans des endroits comme le Soudan, Gaza, l'Ukraine et certaines régions d'Afrique, le monde assiste à des niveaux de haine et de violence sans précédent, a-t-il déclaré, tandis que l'islamophobie est devenue l'une des formes de discrimination les plus répandues.

"Je n'ai pas souvenir d'une période plus dangereuse que celle que nous vivons actuellement", a-t-il déclaré, tout en promettant de continuer à lutter pour la justice à Gaza.

Le grand imam a remis à M. Guterres un bouclier du Conseil des sages musulmans en signe de reconnaissance de la part d'Al-Azhar pour sa position courageuse sur le conflit à Gaza et ses efforts pour lutter contre l'islamophobie.

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com


Pourparlers de trêve à Gaza: le Hamas juge que «  la balle est entièrement dans le camp » d'Israël

Les représentants des deux camps ont quitté Le Caire "après deux jours de négociations" visant à obtenir une trêve dans la guerre en cours à Gaza depuis sept mois, a rapporté jeudi le média Al-Qahera News, proche du renseignement égyptien. (AFP).
Les représentants des deux camps ont quitté Le Caire "après deux jours de négociations" visant à obtenir une trêve dans la guerre en cours à Gaza depuis sept mois, a rapporté jeudi le média Al-Qahera News, proche du renseignement égyptien. (AFP).
Short Url
  • Les représentants des deux camps ont quitté Le Caire "après deux jours de négociations" visant à obtenir une trêve dans la guerre en cours à Gaza
  • Le Premier ministre Benjamin Netanyahu avait indiqué avoir donné pour consigne à sa délégation au Caire de "continuer à se montrer ferme sur les conditions nécessaires à la libération" des otages

TERRITOIRES PALESTINIENS: Le mouvement islamiste palestinien Hamas a estimé tôt vendredi, après le départ de sa délégation d'Egypte où ont lieu des pourparlers, que la "balle est entièrement dans le camp" d'Israël en vue d'un accord de trêve dans la bande de Gaza.

"La délégation de négociation a quitté le Caire en direction de Doha. L'occupation a rejeté la proposition soumise par les médiateurs que nous avions acceptée. En conséquence, la balle est désormais entièrement dans le camp de l'occupation", nom donné à Israël par le mouvement islamiste, a indiqué le Hamas dans une lettre envoyée à d'autres factions palestiniennes.

Les représentants des deux camps ont quitté Le Caire "après deux jours de négociations" visant à obtenir une trêve dans la guerre en cours à Gaza depuis sept mois, a rapporté jeudi le média Al-Qahera News, proche du renseignement égyptien.

Les efforts de l'Egypte et des autres pays médiateurs, en l'occurrence le Qatar et les Etats-Unis, "se poursuivent pour rapprocher les points de vue des deux parties", a ajouté Al-Qahera News, citant une source égyptienne de haut niveau.

Le Hamas avait donné son feu vert lundi à une proposition présentée par les médiateurs qui comprend, selon le mouvement, une trêve en trois phases, chacune d'une durée de 42 jours, incluant un retrait israélien du territoire ainsi qu'un échange d'otages retenus à Gaza et de Palestiniens détenus par Israël, dans le but d'un "cessez-le-feu permanent".

Israël a répondu que cette proposition était "loin de ses exigences" et répété son opposition à un cessez-le-feu définitif tant que le Hamas, au pouvoir à Gaza depuis 2007 et qu'il considère comme une organisation terroriste de même que les Etats-Unis et l'Union européenne, ne serait pas vaincu.

Le Premier ministre Benjamin Netanyahu avait indiqué avoir donné pour consigne à sa délégation au Caire de "continuer à se montrer ferme sur les conditions nécessaires à la libération" des otages et "essentielles" à la sécurité d'Israël.


Netanyahu répète qu'Israël combattra même « seul » après la menace de Biden

Benjamin Netanyahu martèle depuis des mois être déterminé à lancer une offensive terrestre d'ampleur contre la ville de Rafah où, affirme-t-il, se cachent les derniers bataillons du Hamas. (AFP).
Benjamin Netanyahu martèle depuis des mois être déterminé à lancer une offensive terrestre d'ampleur contre la ville de Rafah où, affirme-t-il, se cachent les derniers bataillons du Hamas. (AFP).
Short Url
  • "Si nous devons tenir seuls, nous tiendrons seuls. Je l'ai déjà dit, s'il le faut, nous combattrons avec nos ongles", a déclaré M. Netanyahu
  • L'armée israélienne "a suffisamment d'armement pour accomplir sa mission à Rafah", a assuré de son côté jeudi le contre-amiral Daniel Hagari, porte-parole de l'armée

JERUSALEM: Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a affirmé jeudi, au lendemain des menaces américaines sur des livraisons d'armes à son allié historique, que si Israël devait "tenir seul", il combattrait "seul", selon un communiqué de son bureau.

"Si nous devons tenir seuls, nous tiendrons seuls. Je l'ai déjà dit, s'il le faut, nous combattrons avec nos ongles", a déclaré M. Netanyahu, après que le président américain Joe Biden a menacé de suspendre certaines livraisons d'armes à Israël si son armée entrait à Rafah, une ville du sud de la bande de Gaza.

L'armée israélienne "a suffisamment d'armement pour accomplir sa mission à Rafah", a assuré de son côté jeudi le contre-amiral Daniel Hagari, porte-parole de l'armée.

Le 2 mai, sur fond de critiques internationales croissantes contre la guerre menée par Israël dans la bande de Gaza, M. Netanyahu avait déjà affirmé que les Juifs devaient être capables de se "défendre seuls" car "personne ne (les) protégera".

Benjamin Netanyahu martèle depuis des mois être déterminé à lancer une offensive terrestre d'ampleur contre la ville de Rafah où, affirme-t-il, se cachent les derniers bataillons du Hamas, mais où s'entassent aussi, selon l'ONU, 1,4 million de Palestiniens, en grande majorité des déplacés par sept mois de bombardements israéliens et de combats qui ont laissé en ruines le reste de la bande de Gaza.

Lors d'un discours à l'occasion d'une cérémonie jeudi, le ministre israélien de la Défense, Yoav Gallant, a semblé répondre implicitement à Joe Biden, en réaffirmant lui aussi la détermination d'Israël à anéantir le Hamas avec ou sans le soutien américain.

"Je m'adresse aux ennemis d'Israël aussi bien qu'à nos meilleurs amis: l'Etat d'Israël ne peut être assujetti, les forces armées et l'appareil de défense non plus", a-t-il déclaré. "Nous resterons fermes, nous parviendrons à nos objectifs: nous frapperons le Hamas, nous frapperons le Hezbollah et nous obtiendrons la sécurité".

Aux côtés du Qatar et de l'Egypte, les Etats-Unis assurent une médiation qui tente depuis des mois de convaincre Israël et le Hamas de conclure une trêve censée permettre notamment la libération de détenus palestiniens des prisons israéliennes contre des otages enlevés par le Hamas lors de sa sanglante attaque dans le sud d'Israël le 7 octobre.

Le ministre israélien des Finances Bezalel Smotrich, membre de l'extrême droite et partisan acharné d'une offensive sur Rafah, a assuré qu'Israël "obtiendrait une victoire totale dans cette guerre malgré le recul du président Biden et l'embargo sur les armes".

L'élimination du Hamas "implique de conquérir Rafah totalement et le plus tôt sera le mieux", a-t-il affirmé.

L'ambassadeur d'Israël à l'ONU, Gilad Erdan, a estimé jeudi "difficile à entendre et très décevante" la menace de Joe Biden.


Le ministre saoudien des Affaires étrangères discute des derniers développements à Rafah avec le Premier ministre palestinien

Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, reçoit le Premier ministre palestinien, Mohammed Moustafa, jeudi, à Riyad. (SPA)
Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, reçoit le Premier ministre palestinien, Mohammed Moustafa, jeudi, à Riyad. (SPA)
Short Url
  • Lors d’une réunion à Riyad, les deux responsables ont notamment évoqué le renforcement de la coopération entre leurs pays
  • Selon des habitants, l’armée israélienne a déployé des chars et elle a ouvert le feu à proximité des zones urbanisées de Rafah jeudi

RIYAD: Jeudi, le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, a discuté avec le Premier ministre palestinien, Mohammed Moustafa, des derniers développements dans la ville de Rafah, située à Gaza.

Lors d’une réunion à Riyad, les deux responsables ont également évoqué le renforcement de la coopération entre leurs pays ainsi que les priorités et le programme de travail du gouvernement palestinien.

Selon des habitants, l’armée israélienne a déployé des chars et elle a ouvert le feu à proximité des zones urbanisées de Rafah jeudi, après que le président américain, Joe Biden, a promis de ne pas fournir d’armes à Israël si ses forces envahissaient cette ville du sud de Gaza.

Israël est allé à l’encontre des objections internationales en envoyant des chars et en menant des «frappes ciblées» dans la ville frontalière, où se sont réfugiés de nombreux civils palestiniens.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com